On y devinait, au rayonnement d'une petite lumière, l'espèce de hutte en forme de ruche où le passeur aux vaches s'abritait la nuit.
当时,他觉得小洲像一的东西出现在微白色狭窄水面的那一,借着一盏小灯的光线,隐约可见到一间的草屋,想必那是给牛摆渡的艄公宿夜之处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On va voir toutes les alvéoles qui sont remplies en dessous Après, on n'a plus qu'à mettre le cadre dans l'extracteur.
我们会看到所有充在下面蜂房。后我们就把框架放进提取器里。
Le nectar est mélangé à leur salive avant d'être stocké dans les alvéoles et d'être fermé par de la cire d'abeilles.
花蜜与蜜蜂的唾液相混合,后储存在蜂房中,并用蜜蜂的蜡进行密封。
Partout autour du rucher, thym, lavande et arganier sont désormais asséchés.
蜂房周围到处都是百里香、薰衣草和摩果,现在都枯竭了。
Il y avait sous sa fenêtre une ruche à miel, et quelquefois les abeilles, tournoyant dans la lumière, frappaient contre les carreaux comme des balles d’or rebondissantes.
她的窗子下面有个蜂房,蜜蜂在阳光中盘旋飞舞,有时撞到窗玻璃上,就像金球一样弹了回来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释