有奖纠错
| 划词

Il faut séparer les œufs pour faire cette recette.

做这道食谱需蛋的蛋清和蛋黄分开。

评价该例句:好评差评指正

Battez les blancs d’oeufs en neige ferme, puis incorporez-les au mélange précédent. Trempez rapidement ues biscuits dans le café et tapissez-en le fond d’un plat profond.

将蛋清搅拌到雪花状,然后之前的混合物(奶酪+蛋黄)。迅速几块饼干蘸下咖啡,它放在之后菜盘底部。

评价该例句:好评差评指正

Quand le cake est cuit et qu'il a tiédi mélangez le blanc d'œuf et le sucre, ajoutez le jus de citron et mélangez de nouveau.

烤好蛋糕,待恢复常温时,搅拌蛋清和糖,檬汁再搅拌。

评价该例句:好评差评指正

Brasser de façon homogène les dés de viande avec le sel. Ajouter les blancs d'oeuf et la fécule. Mélanger.

肉丁均匀地与盐搅拌。蛋清和淀粉。混合拌匀。

评价该例句:好评差评指正

La mousse est un entremets ou un dessert à base de blancs d'œufs ou de crème fouettée.

慕斯是一种基于蛋清和奶油的奶冻式甜点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nitroso, nitrosolate, nitrosomonas, nitrosonium, nitrososalicylate, nitrososulfate, nitrosothymol, nitrostyrène, nitrosubstitution, nitrosulfate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Puis il ajoute ces blancs en neige et c'est jaune vanillé.

然后,他添加了这些白色蛋清和黄色香草。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Ensuite, ajouter le lait, les jaunes d'œufs et les blancs d'œufs.

然后,再加入牛奶,蛋黄和蛋清。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et ensuite je vais mettre dans les blancs d'œuf.

接下来,我把鱼加到蛋清中。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ce qui est important, c'est vraiment de le faire avec du blanc d'œuf.

重是用蛋清来做。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Il s’aperçut que sa cravate chiffonnée, son grand vieil habit carré et ses souliers cirés à l’œuf étonnaient les huissiers.

他发现他那条破布筋领带,那身太肥大老式方格礼服,用鸡蛋清擦过,叫看门人见了好不惊讶。

评价该例句:好评差评指正
地球分钟

C’est un degré de plus que nécessaire aux protéines d’un blanc d’œuf pour coaguler, c’est-à-dire de cuire !

让蛋清凝固都不需达到这个温度,也就是说能煎鸡蛋!

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je monte les blancs en neige.

我打发蛋清。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Séparer le blanc du jaune de l’œuf.

将蛋清和蛋黄分离。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et on mélange. Montez les blancs en neige et incorporez.

然后搅拌起来,蛋清打发后加入。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Si vous savez faire une crème anglaise, basiquement vous savez faire une crème glacée donc vous l'avez bien compris on va commencer par faire une crème anglaise et pour ça on va commencer par clarifier des œufs.

如果你们知道如何制作英式奶油,那基本上,你们也会知道如何制作冰淇淋,所以,你们明白了吧,我们 先来做英式奶油,为此,我们先分离蛋清和蛋黄。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Vous allez voir, ça va être quasiment la même chose, il y aura une petite subtilité. Mais, même chose, on commence, on clarifie les œufs et on va les blanchir.

你们会发现,制作过程几乎模样,有个细微区别。但是,开头是样,我们先分离蛋清和蛋黄,加入白糖漂白。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Badigeonner les feuilles de menthe de blanc de l'œuf sur chaque face puis les paner avec le sucre semoule.

把薄荷每面都涂上蛋清,然后裹上砂糖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nitryle, niue, nival, nivale, nivation, nivéal, nivéale, niveau, niveaumètre, niveaustat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接