Les rats transmettent à l'homme de nombreuses maladies.
鼠可向人类传播很多种疾病。
Ce rat a deux yeux noirs .
这只鼠有一双黑色的眼睛。
Les enfants jouent au chat et à la souris.
孩子猫捉鼠的游戏。
Des enfants jouent au chat et à la souris.
Heureusement, cette souris a été choisie comme une actrice .
真幸运 ， 这只小鼠被选中成为演员。
Parce que les souris, elles ont peur des humains. Voilà la preuve.
鼠害怕人类。这就证据。
POURQUOI il n'y a pas de nourriture pour chat à saveur de souris ?
为什么没有鼠口味的猫粮？
14. Caitlin aimerait avoir un rat domestique.
凯特琳想拥有一只家养小鼠。
Quand les chats n'y sont pas, les souris dansent.
〈谚语〉猫儿, 鼠跳舞。
Pauvre rat, gare à toi, maintenant !...
可怜的鼠，现要你可当心了!
Avez-vous vu les acanthes, sur le talus, qui borde la route?
你有没有看见鼠紧邻河岸筑起的道路？
Je ne suis pas femme à hurler pour une souris ou un insecte.
我那种一见鼠、虫子就吓得狂叫的女人。
Un jeune rat voit un jour, dans une boîte, un beau morceau de fromage.
一天，一只小鼠看见盒子里面有一块很漂亮的奶酪。
Ma fatigue rongeait ,comme un rat ,tout ce qui m'entourait.
疲惫像只鼠,把我周围的一切啃咬得模模糊糊.
Elle aimerait avoir un rat domestique.
她想拥有一只家养小鼠。
Il est temps que les chats cessent de se faire ridiculiser par les souris.
现猫停止遭受鼠嘲笑的时候了。
Alex : Oh le trou à rat, non.
噢，鼠洞啊。
Les rats et les loups, les requins et les serpents menacent notre bien-être.
鼠和狼、鲨鱼和蛇威胁我的福祉。
Il y a un rat.
这儿有一只鼠。
Ils croient être des dieux infaillibles.
他就象同人猫捉鼠游戏的阴险的普洛透斯。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle prétendit avoir besoin de tuer les rats qui l’empêchaient de dormir.
她老鼠吵得她睡不着，她要毒死老鼠。
J'ai peur des rats et des souris.
我害怕老鼠。
Peut-être parce qu'il n'y a pas de souris en Suisse?
也许因为瑞士没有老鼠?
Être obligé de manger des rats dans une caverne…
靠吃老鼠过活。”
Je savais que t'étaits un rat !
我就知道你是属老鼠的！
Les Gaulois sont faits comme des rats.
高卢人就老鼠一样。
Certains ne sont pas plus gros que des souris.
有些动物的体型不比老鼠大。
Je facture les puces, les rats, les cafards.
跳蚤、老鼠、蟑螂得扣费。
Et la brebis galeuse contamine le troupeau.
更有老鼠屎搅了一锅粥。
Le chat, à son tour, s'en alla trouver un rat.
那只猫则去找一只老鼠。
La barque continua sa route, et le rat la poursuivit.
船继续漂走，老鼠跟在后面。
On dirait qu'il a attrapé la souris.
抓到老鼠了。
En général, c'est un chien assez petit, qu'on utilise pour chasser les rats.
这种狗通常较小，用来抓老鼠。
On dirait que vous avez révalé un rat crevé.
看起来你吞下了一只死老鼠。
Mais t'sais qu'à la base, mon frère, ça devait être un rat !
不过本来我弟弟应该是属老鼠的！
Les rats m'ont dit tous les secrets.
老鼠们把所有秘密都告诉我了。
Le Chat devint grand Seigneur et ne courut plus après les souris que pour se divertir.
那只猫也变成了大勋爵，除了高兴时捉老鼠玩之外，再也没有捉到老鼠。
Elle aime bien les petites souris.
她很喜欢这些小老鼠。
Oh mais wech t'as galoché un rat ou quoi !
噢但wech 你在追老鼠还是干嘛！
À mon avis, il n'est pas question que les chats mangent les rats morts.
依我看，猫是绝对不会吃死老鼠的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
鼠可向人类传播很多种疾病。
猫捉
幸运 ， 这只小
