Tu sais, Lucie ? demande le maître.

你知道吗，露西？师问。

Leur professeur, Madame Lane, est une dame très gentille.

他师，Lane女士，非常亲切。

Monsieur, je peux aller au toilettes ?

师，我可以去厕所吗？

Inquiète, l’institutrice a décidé, cette fois, de se rendre à son domicile, après les cours.

他小学师有些担心，于是决定这次课上完之后，去他家看看。

Oui, c’est le plus sympa des profs d’ici.

是，这是这儿最好师。

Je suis professeur d’histoire dans un collège.

我是初中历史师。

Donc, euh, voilà, j'aimerais dédier cette vidéo à tous les professeurs de FLE.

所以我希望把这个视频献给所有法语师。

Mamadou resta auprès de son maître aussi longtemps que nécessaire.

只有必，Mamadou直和他师呆在起。

Est-ce le professeur de la classe C ?

这是C班师吗？

En classe, le professeur pose des questions aux étudiants.

课堂上，师向同学提问。

Nous avons beaucoup de professeurs de français.

我有很多法语师。

Hier matin, le professeur nous a d'abord expliqué la nouvelle leçon " La cantine" .

昨天上午，师先给我讲解了新课“食堂”。

Mais est-ce que vous avez bien compris votre professeur ?

但师讲你都很好得理解了吗？

Moi, je l'ai faite plutôt avec un point de vue de prof.

我主是从师视角选择视频。

Le prof de musique est un très bon pianiste.

音乐师是位出色钢琴家。

Je regrette, mais je dois partir. Cet après-midi, j'ai un rendez-vous avec mon professeur.

很抱歉，但我得走了。今天下午，我跟我师有个约会。

En général, c'est plutôt le prof qui pose les questions et les élèves qui répondent.

通常来说，主是师提问题，学生回答。

Depuis que j'ai déménagé en Pologne, je suis prof de français.

从我搬到波兰起，我是法语师。

Ingrid, c’est la nouvelle prof qui vient de rejoindre innerFrench.

Ingrid是刚刚加入Innerfrench新师。

La maîtresse nous a donné un petit sachet de graines pour les faire pousser.

师给我小袋种子让我来播种。