Le BSCI estime que cette recommandation a été appliquée, mais il constate que, comme l'a bien expliqué le Chef de la Section des traités, 490 demandes d'enregistrement en 2002, 448 en 2003 et 345 en 2004 signifient que l'équilibre est délicat et que l'arriéré pourrait de nouveau gonfler rapidement si l'on ne maintient pas le rythme de traduction.

监督厅认为，这一建议已经获得执行。 但指出，正如条约已说明，2002年收到登记是490，2003年448，2004年345，量平衡十分微妙，如果不能维持目前翻译量，则积压就会很快地再度回升。