有奖纠错
| 划词

À la fin de l'évaluation démographique, un examen indépendant a été réalisé et une séance d'information organisée à l'intention des parties prenantes dans le pays.

在国家人口评估工作结尾时进行独立审查,并为关键利益相关者举行情况简介。

评价该例句:好评差评指正

L'année dernière, la situation était meilleure à la Première Commission que dans les autres commissions, mais cette description pourrait nous aider durant les discussions et les consultations que nous aurons à cet égard concernant les incidences sur le budget-programme, ce qui permettrait d'éviter toute controverse à la fin de nos travaux.

去年,第一中的情况不像其他中的情况那么糟,但这种介绍在我们就所涉方案预算问题进行讨论和磋商时可能有助于我们,以使我们能够在工作结尾时避免出现争议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


次全子宫切除术, 次日, 次神, 次生, 次生沉陷, 次生的, 次生地槽, 次生地层, 次生地层圈闭, 次生结晶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒 L'Assommoir

Naturellement, au bout de la semaine, la paye n’était pas grasse ; et, comme elle le disait amèrement, c’était elle qui finirait un samedi par en redevoir à la patronne.

到了一周工作,她的工钱并不;她苦不堪言地叹息说,有一个星期,她反倒欠老板娘的钱呢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


次声探测, 次声武器, 次石墨, 次石印的, 次数, 次数不多, 次瞬态的, 次酸, 次碳酸铋, 次调和的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接