Cette matière organique est ensuite consommée par divers organismes grâce aux bactéries oxydant les sulfures qui vivent soit en symbiose avec la faune de la bouche hydrothermale, soit dans le milieu environnant.

各种生助喷口动共同生活或在周围环境中生活的氧硫细菌，吞这些有机质。

L'eau et l'air font l'objet d'une surveillance régulière qui porte dans le premier cas sur la qualité bactérienne et chimique de cet élément et, dans le deuxième, sur une gamme de polluants tels que les matières particulaires, les oxydes d'azote, le dioxyde de soufre, l'ozone et le monoxyde de carbone.

定期检测水和空气的质量，前者检测细菌和品，后者检测一系列的环境污染，其中包括空中微粒、氧氮、二氧硫、臭氧以及一氧碳。