Est forte dans la technologie, matériel sophistiqué de traitement, la qualité des produits et fiable.
技术量雄厚，加工设备良，产质量可靠。
L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.
厂拥有较强的设计、生产、，拥有良的设备和配套的技术。
Produits sophistiqués qui vous apportent plaisir, est de bon augure.
良的产带给你的是喜庆、是吉祥。
Nous avons une large gamme de produits qui fonctionnent bien, et de la qualité.
我们的产种类繁多，做工良，质量上乘。
Forts techniques et matérielles du bien-élection, une gestion serrée, de l'équipement et les bonnes personnes.
本公司技术雄厚，选料良，管理严密，采用先进的设备，优秀的人才。
Notre gamme complète de matériel sophistiqué à Taïwan plus de précision des machines-outils CNC.
我公司设备良齐全有多台数控密机床。
Filtre à eau est le c ur de chacun de nos filtre sont conçus, bien-qualité.
滤芯是水机的心脏，每一支滤芯我们都是雕、质良。
Usine de production des équipements sophistiqués, la technologie de pointe, fort technique vigueur.
本厂生产设备良，工艺先进，技术量雄厚。
La technologie de recherche, de la meilleure qualité, prix raisonnable, l'élégance distinguée.
工艺考究，质良，价格合理，尊贵典雅。
Le shell ornements, bijoux épouvantail, pour bien fonctionner, bon marché Lucky chats!
其中，贝壳饰、稻草人饰，做工良，招财猫物美价廉！
Nous travaillons bien, faites attention à la qualité, et toujours suivre la même manière!
我们做工良，质讲究，永远和时尚相同走！
Produits, la technologie avancée de traitement, d'excellente qualité!
产加工工艺先进，质上良！
Cette puissante entreprise bien équipée avec une capacité de 5 tonnes de ce produit.
本企业设备良强大，具有日加工5吨产的能。
Société force, la technologie de pointe, un équipement sophistiqué, une gestion rigoureuse.
公司实雄厚，技术先进，设备良，管理严格。
Excellent produit, des prix raisonnables, bien accueilli par les clients.
产良，价格合理，深受用户的好评。
Équipements de production sophistiqués, des produits de recherche et de développement capacité.
生产设备良，产研发能出众。
Des techniques sophistiquées, quant à la crédibilité et l'honneur du contrat.
技艺良、讲求信誉、信守合同。
Le déploiement rapide exige des contingents militaires bien préparés et bien équipés.
快速部署需要具备训练有素和装备良的部队。
Selon les informations reçues, cette force sera lourdement armée et entraînée à des opérations anti-insurrectionnelles.
根据各方面的报告，这支部队武器装备良，受过镇叛行动的培训。
De même, les pays fournisseurs de contingents devraient envoyer du personnel dûment formé et équipé.
同时，部队派遣国应提供经过适当培训和装备良的人员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La foulque macroule, c'est l'oiseau le plus design de l'histoire de l'humanité.
欧亚白头鹦鹉是人类历史上设计最精良鸟类。
Pour réussir à tout cuisiner, soi-même, il faut du temps, mais surtout, être bien équipé.
为了能够自己烹饪所有东西，不仅需要时间，最重要是，要有精良装备。
Les riches flottes espagnoles sont de plus en plus grandes, mieux armées et mieux protégées.
豪西班牙船队规模更大、装备更精良、保护更周密。
Étudiants ou diplômés de l’Institut polytechnique de la région, ils sont bien équipés et entrainés.
他们当时是地区理工学院学生或毕业生，装备精良且训练有素。
Dommage pour ses appareils, plutôt ingénieux, je dois l'avouer.
惜了那些精良设备。
C'est un déchet. Avec objectivité si possible, -la bûche roulée, elle est sexy aussi, bien faite.
“-这个就是渣渣。”并不是。-这个卷状木柴蛋糕，它很漂亮而且制作精良。
L'assiette qui s'est détachée, elle était, ma foi, assez simple dans les goûts, mais parfaitement exécutée, parfaitement équilibrée, gourmande.
这菜脱颖而出原因是、，它然简单，但制作精良，平衡完美，非常诱人。
Vous voyez, ces super poissons sont très bien équipés et parmi eux, certains ont des caractéristiques propres encore plus étonnantes.
你看，这些鱼装备非常精良，其中有还拥有更惊人特性。
Il faut bien s'équiper avant de faire le sable.
- 制作沙子前必须装备精良。
Equipés comme leurs collègues des grandes villes, ils recevront bientôt leurs armes.
他们和大城市同事一样装备精良，很快就会收到武器。
Des chevaux de trait du Nord bien équipés contre le froid.
北方挽马装备精良，以抵御寒冷。
Les mieux équipés ont installé leur tente.
装备精良人已经搭起了帐篷。
La vinaigrette est très très bonne, elle est bien faite, bien équilibrée.
香醋非常非常好，制作精良，均衡。
Ce sont les filles qui sont belles, bien faites et tout.
这是美丽女孩，制作精良，一切。
Il est, théoriquement, bien équipé niveau sécurité pour transporter 500 passagers.
从理论上讲，它在安全方面装备精良，以搭载 500 名乘客。
Il faut bien s'équiper car qui dit fleur dit abeilles et miel.
你必须装备精良，因为谁说花说蜜蜂和蜂蜜。
Mais le commandement romain réagit comme l'éclair : légions et auxiliaires s'équipent, entrent dans la bataille, et tiennent le coup.
但罗马指挥部反应如闪电一般：军团和辅助部队装备精良，投入战斗，并坚守不退。
Le secret, c'est d'être bien équipé.
秘诀是装备精良。
Tous ces hommes étaient bien armés.
这些人都装备精良。
Parce que la nature est bien faite, les branches sur lesquelles poussent les citrons caviars sont constituées d'épines.
- 因为大自然造化精良， 鱼子酱柠檬生长树枝都是由荆棘组成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
量雄厚，加工设备
良，产
质量可靠。
瑞士 科普时间 
、
鸟类。
惜了那些
菜脱颖而出
然简单，但制作
以抵御寒冷。
