Nous allons avoir besoin de personnel administratif.

我们需要管人员。

Il faut gérer les finances, gérer les professeurs tous les problèmes logistiques etc.

你得管财政，管老师，处一切后勤问题等等。

Ensuite, sur la gestion d'un jour J, ça relève d'une gestion événementielle.

至于某一天的管，那就是活动管的问题了。

Dorénavant, le mode de gestion par défaut du PER est la gestion pilotée à horizon.

从现在开始，PER的默认管模式是水平驱动管。

Le gardien du vivarium était en état de choc.

爬虫馆的管员深感震惊。

La gestion d'entreprise, je voudrais faire un MBA.

业管, 我MBA。

Nous perfectionnerons les mécanismes de gestion et de services dans les quartiers d'habitation.

健全社区管和服务机制。

Je vais apprendre à gérer un hôtel de province.

我要去学习管外省酒店。

Steven Rowe dirige un laboratoire d'analyse révolutionnaire.

Steven Rowe管一家革新分析实验室。

On a aussi un jeu de gestion de SDF.

我们还有一个流浪汉管游戏。

Il faut d'abord comprendre pour pouvoir gérer son stress.

首先，要解才能管压力。

Vous serez bien entendu sous ma responsabilité directe.

当然您是归我直接管。

C'est un fonds de pension qui gère ce parc immobilier.

一个养老基金管着这项财产。

Ils sont dirigés par les conseillers départementaux que les Français viennent d’élire.

省由法国人选的省议员管。

Je suis étudiant dans l'EDHEC et j'étudie management.

我是EDHEC的学生，学习管。

Gouverner des gens qui veulent moins travailler c'est plus difficile ?

少工作的人是不是更难管？

Ce qui compte, c'est la façon dont tu la gères.

要考虑的是你管的方式。

Ensuite c'est important de gérer ton stress.

接下来，管压力很重要。

Wang Miao répondit avec sincérité aux questions de l'administrateur.

汪淼如实回答了管员的问题。

C’est elle qui détient et gère les réserves monétaires des pays de l’UE.

并且持有和管欧盟国家的货币储备。