Le Centre pour les matériels faciles à lire est censé être un centre d'excellence concernant les questions touchant la facilité de lecture et la compréhensibilité.

打算把易读中心办成有关阅读简易化和可理解化的优秀中心。

Bien que les échanges de tirs le long de la ligne de cessez-le-feu aient été moins nombreux que lors des périodes précédentes, la situation a été marquée par des tensions notamment dues au maintien de la présence militaire abkhaze et au renforcement de la présence militaire russe dans la zone de sécurité, ainsi qu'à la menace des mines et des engins explosifs improvisés.

虽然停火线两侧的越界件数与上告期相比有所下降，阿布哈兹军人员在安全区的持续存在、俄罗斯驻军人数的增加,以及地雷和简易爆炸装置的威胁,助长了当地环境的紧张化。