Elles sont reconnues comme intelligentes et stratèges quand il s’agit de détruire le pouvoir masculin.

她们被认极顶聪明和有策略性特别当关系到与男权斗争。

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

着“以人”管理理念，“顾客至上”销售策略，“双赢”。

Avec le développement d'objectifs clairs et unique stratégie de marketing.

凭借着明晰发展标和独到市场策略。

Divers et terre-à-terre stratégie de marketing visant à protéger la qualité de notre esprit d'entreprise!

多样化营销策略和扎实品质保障，我们企业精神！

Il suffit de les supprimer et de les replacer pour qu'elles adoptent le même bord.

简单地删除它们，把它们使他们采取同样策略。

Parité de mettre en uvre des stratégies pour servir la communauté de personnes.

实行平价策略，服务社区百姓。

Avec l'unique stratégie de marketing, ils réussissent.

凭借独到市场策略，他们成功了。

C'est un choix politique qui destabilise les gens .

这一种使人不安策略。

Depuis sa création, toujours insisté sur la bonne foi, gagnant-gagnant stratégie de l'entreprise.

自创立以来一直坚持诚信、双赢经营策略。

Au-delà du bilan flatteur proposé par l'Elysée, ce document est un élément de la stratégie de communication adoptée par le chef de l'Etat : afficher sa confiance contre vents et marées.

除了爱丽舍宫所提出恭维总结，这份文件还国家元首所采用公关策略一个组成部分：显示其应对一切困难信心。

Il a suivi la tendance de l'époque, d'adopter des stratégies d'affaires et des concepts modernes de gestion, de fournir aux clients un niveau élevé de qualité et efficace des services juridiques.

他紧跟时代潮流，采用先进经营策略和现代化管理理念，客户提供优质、高效法律服务。

Quel est votre but, comment concevez-vous les mots d'ordre, les slogans, quelle est votre perspective tactique et stratégique par rapport à une action donné — on peut prendre n'importe laquelle.

你们什么，你们怎样构思口号、设计标语，就一定活动而言，你们战略观和策略观什么——我们选择其中任何一个。你们如何随着十分特殊活动从你们在某个地方没有行动时刻转入你们行动时刻。

En réalité, Luc Oursel semble être le fruit d'un compromis entre ceux qui voulaient la rupture brutale avec Anne Lauvergeon et ceux qui demandaient une certaine continuité avec sa stratégie.

事实上，选择他更像矛盾双方妥协达成一个结果，一方对安妮·洛韦蓉强烈不满，而另一方则希望延续安妮以前定下发展策略。

Teng-conseil pour l'investissement Thai Co., Ltd est commis à l'étranger change la recherche dans le domaine de l'investissement analyze, la stratégie de placement et des services de gestion.

泰腾投资咨询有限公司致力于外汇投资领域研究分析，投资策略和投资管理服务。

La phase des tractations en coulisses entre les camps a commencé donc dès dimanche soir, avec une réunion du camp Hollande pour élaborer la stratégie du second tour.

各阵营间博弈从周日晚上就已经秘密开始了，奥朗德阵营率先召开会议研究第二轮选举策略。

Les entreprises à adhérer à la "qualité-oriented" stratégie d'entreprise et d'améliorer constamment la qualité des produits dans la branche de production nationale a été un chef de file.

公司坚持以"以质"经营策略，不断提高产品质量,在国内同行业中一直处于领先地位。

La clé de la construction du systèm est une tactique ou une stratégie? Et elle est la standardisation du cadre ou la création de la structure ?

体制建设重点策略还战略？体制框架标准化，还体制结构创造性？

L'entreprise a un modèle d'affaires unique et standard de gestion de système, une stratégie unifiée de marketing pour améliorer les services après-vente comme l'un de l'entreprise moderne.

公司具备了独有经营模式、规范管理体系、统一营销策略、完善售后服务一体现代化企业。

Les affaires de la société porte sur la stratégie médias, les recherches, les médias l'achat, la recherche sur les médias, les médias et les projections d'autres domaines.

公司业务涵盖媒介策略、媒介研究、媒介购买、媒介调研、媒介预测等多个领域。

De haute qualité, bas prix est notre stratégie de marketing pour améliorer le service après-vente afin de maximiser la satisfaction du client est notre philosophie de service.

高质量、低价位我们营销策略，不断完善售后服务，最大程度满足客户要求我们服务理念。