Le drapeau flotte dans le ciel.
旗帜在空中飘扬。
Il jette la balle en l'air.
他把球抛入空中。
Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.
我相信所有人，无论男女，都梦想能在空中行走。
C'est la diffusion d'un parfum dans l'air.
气在空中扩散。
L'avion décrit une courbe dans le ciel .
飞机在空中画出道弧线。
Airbus est le constructeur aeronautique le plus avance du monde.
空中客车（又称空中巴士），是世界先进民航飞机制造公司。
Le gardien a saisi le ballon à la volée.
守门员在空中把球接住。
Tout le quartier a été rasé par un bombardement aérien.
整个区被空中轰炸炸毁了。
Pourquoi ? Elles font aussi le vol nuptial ? Mante religieuse ?
为什么？蟑螂也有空中婚礼？
Le sol en verre devrait offrir la sensation de marcher dans le ciel.
玻璃地面将会提供在空中漫步感觉。
Certains appellent le pigeon "le rat volant".
有些人把鸽子叫做“空中飞鼠”。
Autre projet présenté, un métro aérien à traction vapeur.
其他方案还有用蒸汽机空中铁路。
- Pendant que je regardais àla fenêtre, je vis passer un vol d'hirondelles.
我看窗外时候，看见群燕子从空中飞过。
Il flotte dans l'air, le ciel bleu embellie juste une plus belle ville.
它只是漂浮在空中，把蓝天点缀得更加美丽罢了。
L'avion a connu un contretemps de sorte qu'il tournait dans le ciel .
飞机遇到了点意外状况以至于直在空中盘旋。
Oui, le voyage était un peu long, mais le service à bord était excellent.
很愉快，虽然路途有点远，但是空中服务十分出色。
Le Centre des opérations aériennes est dirigé par un chef (P-4).
空中业务中心由1名空中业务中心主任(P-4）负责。
Elle a rattrapé son chapeau au vol .
她帽子被风吹跑，她却在空中抓住了它。
Il jette la boule dans l'air.
II est vraiment la fierte de la France et de I`Europe.
空中客车，是法兰西骄傲，欧洲自豪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On ne vous voit pas dans l'air.
我们没有在空中看到。
J'ai juste envie de tout jeter en l'air.
真想把一切都扔到空中。
Ce sont de gros nuages qui montent très haut dans le ciel.
它们是高空中升起云。
En pleine ville, tu as une sorte de jardin suspendu.
这像是城市中空中花园。
Je lève les bras au ciel.
我双臂高举空中。
La mort qui vient d'en haut.
从空中播撒死亡。
Étant donné qu’on est au dernier étage, on a vraiment l’impression d’être dans le ciel.
身处层，感觉就像在空中。
Une tornade est un tourbillon d'air qui descend du ciel.
龙卷是从空中落下旋。
23) Ca à l'air vachement cool de faire de la planche à voile dans l’espace.
23) 在空中冲浪真很酷。
Mais les pièges, les fossés, les roches qui tombent du ciel sont là.
但是有陷阱、壕沟和空中落石。
Des grondements lointains roulaient dans les profondeurs du ciel.
远处雷声在空中隆隆地响着。
Pas la jeter en l'air comme ça.
而不是像那样把球抛向空中。
Il y avait encore dans l’air assez de clarté flottante pour qu’on pût lire.
空中还有浮光可以看出字迹。
Des tourbillons de vent balaient la planète et projettent cette poussière dans les airs.
旋扫过地球，将这些尘埃抛向空中。
Au ciel, le vol de nuages blancs nageait avec une lenteur de cygne.
白云在空中像白色天鹅般悠然舒缓地飘动。
Ce jour-là, une porte s'arrache en plein vol.
那天，机舱门在半空中脱落。
L'eau y effectue 5 chutes libres sur une hauteur de 948 mètres.
在948米高空中五次奔腾倾泻而出。
Après un tour en l'air, allons un peu faire trempette !
结束空中之旅后，让我们畅游一番吧！
Vous voulez dire le décollage, monsieur Tête-en-L'air?
是说起飞吗，空中飞人先生？
Présent, répondit une voix qui venait du ciel.
“在！”一个声音从半空中回答。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
气在
民航飞机制造公司。
。
厨师
层，感觉就像在
是从
儿女 Les Enfants du capitaine Grant
