Beaucoup connaissent à leur sortie du système scolaire des difficultés d'insertion dans la vie professionnelle.

很多人毕业后面临融入职业的种种困难。

Pourtant, la grande majorité des parents, quelle que soit leur catégorie socio-professionnelle, jouent mal leur rôle parce qu'ils le jouent trop ou pas assez.

因此，父母，无论他们职业的类别，都没有发挥好这个作用，因为，他们或者得不够，或者得过头了。

Parmi les travailleurs les plus diplômés, on observe que 1 personne sur 2 partage sa vie avec quelqu'un issu de la même classe socioprofessionnelle.

在受教育程度最高的工人中，我们观察到二之的人与来自同职业阶层的人享他们的生活。

Il était rare qu'il n'eût pas, après son cours une occupation relative à ses initiatives civiques, ses milices catholiques ou ses inventions artistiques et sociales.

在他的课程结束后，他很少没有从事与他的公民活动、他的天主教民兵或他的艺术和发明有关的职业。

Sans compter que le financement public et privé a une intention politique : élections, carrières individuelles ou municipales, resserrement du lien social, voire acculturation des peuples soumis à l'aide d'une monstrueuse industrie du spectacle… exactement comme Hollywood aujourd'hui, en fait !

更不用说在没有考虑公共资产和私人资产带有政治意图的情况下，选举、个人或市政职业、联系的加强，甚至借助个庞的娱乐产业来使人民被同化… … 简直就如同现在的好莱坞样！