La Maison Blanche a réitéré mardi ses déclarations précédentes au sujet de Detroit, expliquant que l'autorisation à se déclarer en faillite ne changeait rien.

白宫周二重申了之前关于底特律声明，解释说允许它宣布破产有改变任何事情。

Quelques autres ne consentirent audit dépôt que sous la condition de faire bien constater leurs droits, ne renoncer à aucuns, et se réserver même celui de faire déclarer la faillite.

另外一债权人答应提交证件，可是要求把他权利确切证明一下，声明任何权利不能放弃，甚至要保留宣告破产权。

Dans un communiqué, l'entreprise défend le bilan de Michel Combes qui " a permis de multiplier par six la valeur de l'entreprise et l'a sauvée de la faillite" .

在一份声明中，该公司为Michel Combes资产负债表辩护，该资产负债表" 使公司价值乘以六倍，使其免于破产" 。