Ce réseau à multiples facettes comporte plusieurs niveaux, les obligations variant dans leur portée géographique et leur champ d'application et allant des engagements volontaires aux obligations contraignantes et il constitue un ensemble d'engagements qui se chevauchent et se complètent.

这一网络是多层次多方面的，有关务在地域覆盖面方面各不同，包括从自愿到有约束力的务，构成了一个错综复杂的承诺的网络，互之间互重叠，互补充。

Le Partenariat de collaboration sur les forêts a présenté les avancées réalisées dans ses travaux afin de déterminer les redondances et les possibilités de rationalisation dans l'établissement des rapports nationaux relatifs aux forêts.

森林问题合作伙伴关系介绍了其在以下方面工作的进展：确定关于森林的国家报告互重叠的，并寻找机会精简这些。