Une odeur complexe, puisqu'elle mêle des centaines de composés organiques volatils, naturellement présents dans la peau et l'haleine de l'être humain.

这种气味十分，为混合了数百种有机挥发性化合物，这些化合物自然存在于人类皮肤和呼吸中。

C'est-à-dire que son corps est composé de nombreux anneaux et qu'il est dépourvu de pattes. Il ne possède pas d'yeux et respire par la peau.

也就是说，的身上有很多环，却没有腿。没有眼睛，用皮肤呼吸。

Les vers, ce sont des animaux qui respirent par la peau et, pour que cette respiration puisse avoir lieu, il faut que leur corps soit humide.

蠕虫是通过皮肤呼吸的动物，为了能够进行这种呼吸，们的身体必须保持湿润。

Soit par le contact rapproché avec ce dernier, et les lésions sur la peau, les sécrétions respiratoires, et parfois les contacts indirects avec les excréments, etc...

要么是与之密切接触，比如皮肤的病变、呼吸道分泌物，还有比如间接接触粪便等。

Un nouveau mobilier urbain a fait son apparition dans les rues de Libourne: une borne qui reconstitue l'odeur de peau et de respiration humaine, un parfum irrésistible pour les moustiques, qui s'y introduisent pour ne plus jamais en sortir.

- 新的街道家具出现在 Libourne 的街道上：一个可以重现人类皮肤和呼吸气味的护柱，一种蚊子无法抗拒的气味，进入就再也不会离开。