POURQUOI il n'y a pas de nourriture pour chat à saveur de souris ?

为什么没有老鼠的猫粮？

Je n'aime pas les plats très relevés.

我不喜欢太重的菜。

Les vins des terroirs différents ont les qualités et les goûts différents.

不同产区的葡萄有不同的品质和。

Cette glace est parfumée à la vanille.

这冰淇淋是香草的。

En effet, il y a beaucoup de goûts différents pour les gâteaux de la lune, mais celui-là est le plus connu à canton, ses ingrédients sont : la crème de lotus, l’œuf, la farine et le sucre.

月饼的有很多，但是在广州最有名的，就是白莲蓉蛋黄了。

Dans le vol à destination de Shanghai, l'usine de production license frais boeuf séché la viande avec son doux, pur et un goût exquis de la majorité des visiteurs paquet a remporté le succès.

在飞往上海的航班上，该厂生产的全留香牌牛肉干以其松软的肉质、纯正的和精美的包装赢得了广大旅客的一致好评。

- Il y a des palts avec lesquels on ne doit en principe jamais servir de vins: les mets tres epices, les oeufs, les salades ou les potages, les desserts au chocolat.

有些菜肴，一定不能配葡萄：很重的肉类，鸡蛋，色拉或汤，以巧克力为主原的甜点。

De plus, la fumée est rejetée sous pression ce qui permet de contrôler son application avec précision ou de l’enfermer dans des cloches transparentes pour un effet optique et gustatif en salle.

此外，烟雾被释放的压力下，可以准确其应用或附上它的钟声有一个透明的光学效应的饭厅和。

Leurs réponses vous fourniront une base de travail, mais gardez toujours à l’esprit que les qualités qui intéresseront le recruteur sont celles qui seront le plus en adéquation avec le poste proposé.

他们的回答仅供参考，你的回答的优点还是要根据招聘者的，要和职位相关。

Les aliments ont un lien étroit avec le moral. A travers des recherches et des faits, les psychologues anglais ont prouvé le lien entre le caractère et le goût.

饮食与心理确实有着密切的关系。英国行为心理学家最近通过大量的事实研究，表明人的性格与有着密切的关联。

Sa robe est claire, son nez très ouvert sur les fruits blancs la poire et les agrumes, sa bouche est bien équilibrée entre fraîcheur;cheur et rondeur.

体清澈明亮，入鼻有梨和柑橘的清香，在清爽和圆润间达到很好的平衡。

Grâce aux produits et aux ustensiles qu’il contient, vous pourrez obtenir des sphères de différentes tailles (caviar, billes, raviolis, ...) aux saveurs de votre choix.

随着产品和器具的，您可以得到大小不同的领域（鱼子酱，小球，馄饨， ...）的选择。

Le cadre - un peu trop massif à notre goût - est en plastique noir brillant et se fixe sur un pied rond assez quelconque.

该框架- 一个为我们的太笨重- 是闪亮的黑色塑和重视，圆了相当朴素。

La sucre et l’osmanthus mélangées ,pas humide avec l’aide de farine sauté ,fait la galette sucré plus parfumé et bon avec une couleur spécifique.

糖火烧的香甜的以及特殊的色泽，靠的是馅儿的红糖麻酱桂花的配合。混合后用油泄开，貌似很稀，但是又不流动，靠的则是加入焙香的面粉。

Un client choisit des gâteaux de lune emballés de manière traditionnelle dans un supermarché de Jinan, ville de la province du Shandong (Est).

山东济南的超市里，一位顾客在选购传统包装的老月饼。

On dit que ces journalistes sont les cuisiniers qui travaillent pour satisfaire les go?ts des gens.Vous voulez regarder quoi, ils vous font quoi.

有人称娱记是满足市民的厨师，你想看什么，他就为你做什么。

Ce changement de régime donne à l'huître une finesse de goût particulière, moins salée et plus acidulée, parfois avec un goût de noisette.

食谱的改变给牡蛎带来一种特别的细腻，比较不咸，略带酸，有时会带有坚果的道。

Une mousse au chocolat pour tous les goûts : au chocolat noir, au chocolat au lait et au chocolat blanc.

一款为喜欢不同的人准备的慕斯：喜欢黑巧克力的，喜欢牛奶巧克力的还有喜欢白巧克力的。

A travers des recherches et des faits, les psychologues anglais ont prouvé le lien entre le caractère et le goût.

英国行为心理学家最近通过大量的事实研究，表明人的性格与有着密切的关联。

C’est une substance fondamentale dans le vin qui donne au vin sa structure, son goût et sa capacité au vieillissement.

单宁是葡萄的基本成分之一，是的结构，的和的陈化潜力的决定因素之一。