Avec son dernier souffle, la sorcière prononça un enchantement, et Mikhaïl retrouva sa forme humaine.

在生命时刻，女巫施下了咒语，米哈伊尔瞬间恢复了人形。

Les membres de la famille ont fredonné des chansons à Yoann dans ces dernières heures, ont indiqué des journalistes.

家人在约安生命时刻他哼唱了歌曲，记者们透露道。

Les membres de la famille ont fredonné des chansons à Yuan dans ces dernières heures, ont indiqué des journalistes.

家人在袁老生命时刻他哼唱着歌曲，记者们如是说。

Oh... Oh, mes petits enfants chéris, je vis mes derniers instants, il me reste peu de temps à vivre, à peine... Une minute vingt-cinq.

哦… … 哦，我亲爱孩子们，我活在生命时刻了，我剩下时间不多了，仅仅… … 一分钟二十五秒。

Rongé par la gangrène, son corps se décompose peu à peu, à la toute fin de sa vie il dégageait une telle odeur que nul ne pouvait plus l'approcher.

他身体被坏疽侵， 腐烂。在生命时刻， 他散发出如此强烈恶臭， 以至于无人能够靠近。

Et sur la vidéo censée montrer les derniers instants de Jean Pormanov, un compteur indique plus de 298 heures de diffusion, suggérant donc que le direct dure depuis 12 jours.

在据称记录让·波特曼诺夫生命时刻视频上，一个计时器显示已播放超过298小时，暗示这场直播已持续了12天之久。

– Qu'est-ce que tu as encore besoin à ton âge de te mêler de ce genre de choses. Tu n'auras même pas le temps de connaître le mot de la fin. Tout cela est-il bien utile ?

“都到了这把年纪，还有什么必要卷入这种事情呢？你甚至都没时间去感受生命时刻意义了。你做这一切，有什么用呢？”