La législation qui impose l'emprisonnement obligatoire pour des délits mineurs semble également cibler les infractions commises surtout par les autochtones.

对实行强制性监禁的立法似乎也是过度地针对土著人民犯的。

S'agissant des femmes et de la maternité, le Président de la République, sur recommandation de l'organe consultatif, a décidé que toutes les femmes accusées de délits mineurs devaient être relâchées et réadaptées afin qu'elles puissent mener une vie décente et honorable.

妇女和母亲而言，共和国总统已根据该咨询机构的建立，下令释放所有犯的妇女并让其重新作人，以便使她们可以过象样和体面的生。

La FIACAT et l'OMCT recommandent que l'État béninois prenne des mesures urgentes pour lutter contre la surpopulation carcérale en privilégiant les mesures alternatives à la détention, particulièrement en ce qui concerne les personnes condamnées pour des délits mineurs ou les personnes en détention préventive depuis de nombreuses années.

酷刑联合会和世界禁止酷刑组织建议贝宁国采取紧急措施解决监狱人满为患的状况，优先考虑拘押的替代措施，尤其是对于那些犯的人或遭到多年预防性拘押的人。