有奖纠错
| 划词

La mirabelle est la spécialité locale de Lorraine.

黄香李是洛林的

评价该例句:好评差评指正

Les gastronomes aiment bien goûter les spécialités régionales.

美食家很喜欢品尝地方

评价该例句:好评差评指正

Réduire au minimum le prix de revient des produits.

限度降低土的成本价格。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.

花生油是东北城市的

评价该例句:好评差评指正

Le gondole est une spécialité de Vénétie.

“贡多拉”是威尼斯的

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1995, le principal nord-est du Jilin produits de ginseng.

公司成立于1995年,主营东北吉林人参。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise principalement engagée dans la spécialité locale - la céramique, de sable pourpre.

本公司主要经营本地——陶瓷、紫砂。

评价该例句:好评差评指正

J'espère que tous les secteurs du monde sont venus à bénéficier de cette spécialité chinoise.

望各阶层人世都来品尝这中国的

评价该例句:好评差评指正

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

是中国好懂得他们的个人爱好。

评价该例句:好评差评指正

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

是中国好了解他们的个人爱好。

评价该例句:好评差评指正

Hubei s'engage à promouvoir des avions de transport régional Dragon vert naturel des produits alimentaires.

致力推广湖北神龙架地区天食品,土

评价该例句:好评差评指正

Hong approvisionnement pérenne de l'huile d'olive, jaune, vert prune, banane, et autres spécialités Chaozhou.

常年供应香橄榄、黄皮、青梅、香蕉等潮州

评价该例句:好评差评指正

Je suis le principal Jiangsu produits dans les grandes oies, ginkgo production et les ventes.

我公司主营江苏鹅、银杏品的生和销售。

评价该例句:好评差评指正

Pro-Lin Wu Wuxian canard est une célèbre spécialité de l'un hommage de l'histoire.

临武鸭是临武县久负盛名的之一,历代贡品。

评价该例句:好评差评指正

Des milliers de Sichuan, l'alimentation est un des produits-entreprises.

千川食品是一个以土品为主的企业。

评价该例句:好评差评指正

I est une opération d'envergure autour du Henan produits d'affaires du commerce.

我公司是一家主要经营河南各地土贸易业务的公司。

评价该例句:好评差评指正

C'est un gateau au riz, Madame. C'est une spécialité et c'est très très bon.

这是米做的糕,夫人,这里的,非常非常好吃。

评价该例句:好评差评指正

Spécialité locale riche, riche en riz, le taro, Xiangyou, Jiang Hong spéciale célèbres.

本地丰富,盛香米、香芋、香柚、香姜特名优品。

评价该例句:好评差评指正

Accueillir les clients qui achètent des produits, et un peu de tourisme, double!!!

欢迎客户前来购买,并可稍带旅游,一举两得!!!

评价该例句:好评差评指正

Hui, pin, noix de pécan Hui, Cai Deng les produits de montagne.

松籽仁、山核桃仁、山野菜等土品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


composer, composeuse, Composita, composite, compositeur, composition, compositrice, compost, compostable, compostage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

La Guiche est la spécialité de Marseille.

La Guiche是马赛的

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

En Lorraine, la quiche est la spécialité de la région.

到洛林地区,当地是猪油火腿蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

C'est normalement une spécialité de Bretagne.

它通常是布列塔尼的

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Des spécialités chinoises, bien sûr. Le mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国。最他们的个人爱

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Des spécialités chinoises, bien sûr. Le mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国。最他们的个人爱

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

La spécialité à Toulouse, c'est la violette, c'est une petite fleur.

图卢兹的是紫罗兰,这是一花。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Attends attends, mais y'a du saucisson aussi. Enfin, y'a des bonnes spécialités ?

等等,还有香肠。最后,有什么

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第二册

C'est la fête au village, Des produits régionaux sont exposés sur la place du village.

今天是村子的节日。当地的都摆在村子的广场上。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Petite parenthèse ici, évidemment, les «doubitchous» ne sont pas une vraie spécialité bulgare.

这里我要插一句,显然,doubitchous不是真正的保加利亚

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Cette petite saucisse que l'on appelle les brindilles, c'était la spécialité de mon père à l'époque.

我们把这小红肠称为小树枝,这是我父亲那个时代的

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le lait de coco, la gelée et les fruits exotiques sont les bases des desserts qui sont souvent rafraîchissants.

椰奶、果冻、水果是这些清凉暑的甜品的主料。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Ce qui me plaît en Bourgogne, ce sont les paysages et tous les produits de la région.

勃垦第让我喜欢的地方是那如画的景色以及所有的当地

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Et le parfum, Grasse en a fait sa spécialité.

而香水,格拉斯把它变成自己的

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Les produits sont de très bonne qualité, on utilise beaucoup de produits locaux, qu'on appelle des produits du terroir.

食材质量上乘,大量采用本地,即所谓的“地方特色品”。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et il est fabriqué dès la mi-avril avec du bon lait de vache Salers, typique du Massif Central.

奶酪从4月中旬开始用优质的Salers牛奶制成,这是中央高原的传统

评价该例句:好评差评指正
Food Story

L'agneau de pré salé, c'est une tradition, un terroir, et c'est le must de la viande d'agneau.

这些羊是盐草甸羔羊,它是一传统,一,也是羔羊肉中的极品。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Les Français peuvent ainsi acheter des décorations de Noël, des produits régionaux et des produits alimentaires comme des gâteaux.

在那里,法国人可以买到圣诞节的装饰品,和食品,比如糕点之类的。

评价该例句:好评差评指正
Objectif diplomatie

Donc là, on va manger local puisqu’on a le brie, la crème, tout vient du secteur.

所以,我们要吃地方特色,因为我们的奶酪、奶油都来自地方

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il avait donné à Cosette une robe de guipure de Binche qui lui venait de sa propre grand’mère à lui.

他送珂赛特一件班希的花边衣服,这是他的亲祖母传给他的。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2022年合集

Donc une spécialité africaine d'une certaine façon.

所以在某程度上是非洲

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


compréhension, compréhensive, compréignacite, comprenant, comprendre, comprenette, compresse, compresse avec médicaments chauds, compresse chaude, compresser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接