Le sport est un ensemble d'exercices physiques .
体育是个综合的理锻炼。
La physique est une matière difficile.
理是难的学科。
Il est docteur en physique.
他是理学博士。
Il professe la physique dans l'université.
他在大学里教理。
On les gave de physique et de mathématiques.
填鸭似地教他们理和数学。
Produit de la physique objectifs sont atteints ou dépassé les normes.
产品各项理指标均达到或超过标准。
De nombreux étudiants en physique ne font que mémoriser leurs cours.
许多学理的学生仅仅背诵理学。
On étude le physique la première fois à l'école secondaire.
我们次学理是在初中 。
En 1894 elle et la loi étaient physicien Pierre.
1894年她与法为理学家皮埃。
Marie Curie est l'un des plus grands physiciens du monde.
玛丽•居里是世界上伟大的理学家之。
En 1849,il a été nommé le proffesseur de physique impérial d’Ajaccio.
1849年,他被任命为科西嘉岛阿雅克肖的理教师。
Elle a ecrit un livre avec le prix Nobel de physique, Ilya Prigogine.
她写了本与诺理学奖,普里高津的书。
Les propriétés physiques et chimiques du chlordécone sont affichées dans le tableau 1.1.
十氯酮的理和化学特性见表1.1。
L'environnement physique constitue un facteur déterminant de la santé.
理环境是个重要的卫生因素。
Le sujet est d'un intérêt majeur pour la communauté des physiciens des relations Soleil-Terre.
这专题受到日地理界的极大关注。
C'est une donnée élémentaire de la physique classique.
这是经典理学的基础知识。
Les aspects spatiaux des liens physiques et socioéconomiques.
理和社会经济联系的空间方面问题。
Savez vous quelques physiciens ? Quels sont leurs résultats de recherche ?
你知道法国有哪些理学家?他们的研究成果分别是什么?
Les données relatives à certains indicateurs biophysiques font défaut.
在生理方面,没有提到某些指标。
La physique quantique et la sociologie, par exemple, font-elles également partie de la science ?
再比如说量子理学和社会学,难道他们也可以算作是科学的部分?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les gens pourraient d'emblée aller vers un écran physique.
我们可以直接选择物理防晒。
Yang Dong priait pour que ce soit seulement celle de la physique.
但愿只是物理学的。
Le domaine d’Einstein, c’est la physique théorique.
爱因斯坦的领域是理论物理。
Ce truc n’obéit pas du tout au lois de la physique!
你这玩意完合物理定律啊!
Alors celui des autres à droite livrent des attaques physiques ultimes.
右眼则寄生着最强的物理攻击。
Sauf que ce n’est pas de la magie, mais de la physique.
只是这是魔术,而是物理学。
En 1971, il entreprend des études de physique.
1971年,他开始学习物理学。
Elle fait des études de kinésithérapie.
她学习的是物理治疗。
Eh bien ce sont des lois de la physique qui sont épanouissantes à comprendre.
吧,这些是物理定律,可以理解。
En physique, on parle de " liaison hydrogène" .
在物理学里,我们称为“氢键”。
Quatre ans de travail où j'ai laissé pas mal de plumes au niveau physique.
四年的工作,我在物理层面留下了很多画笔。
Je suis professeur à l’ENS de Lyon, au laboratoire de physique.
我是里昂高等师范学院物理实验室的教授。
Marie obtient son diplôme en sciences physiques, puis en sciences mathématiques.
玛丽毕业于物理科学专业,然后是数学科学专业。
Mais cette découverte démontre que les plumes constituent un caractère physique de beaucoup de dinosaures.
但这一发现表明,羽毛是许多恐龙的物理特征。
Donc, il crée cette barrière physique, vous pouvez essayer de faire ça.
所以他创造了这个物理障碍,你可以尝试这样做。
On y mène des observations météorologiques ou des expériences de physique.
人们在这儿进行气候观察或者物理实验。
Maintenant, je suis éméritus à Ohio State, au Physics Department.
我现在是俄亥俄州立大学,物理系的名誉教授。
Sylvain est un physicien spécialiste des matériaux.
Sylvain 是一名专攻材料方面的物理学家。
Le langage naturel de la physique, depuis Galilée, ce sont les mathématiques.
自伽利略以来,物理学的自然语言,就是数学。
Elle parle douze langues et elle est docteur en physique quantique.
她可以说十二种语言,她是量子物理学博士。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释