Et tout ce que l’Idylle a de plus enfantin.
以牧歌当中最天真的一切。
Force est de constater, cependant, que les conditions réelles dans lesquelles évoluent ces pays sont loin de refléter ce schéma idyllique.
然而，必须说，这些国家发展的真正情况根没有反映出这种田园牧歌式的景象。
Fi ! dit l'inconnu, dans une moralité ! Il ne faut pas confondre les genres. Si c'était une sotie, à la bonne heure.
“喏！寓意怎会有牧歌！”无名氏。“种是不搞混的。要是一出傻，那当然可以。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Que veut dire cette phrase tournée en manière de madrigal français, monsieur le duc ?
“这变成了法国牧歌的风度，公爵先生，这是什么意？”
Pourtant, bien que lui-même ne parût point s'en apercevoir, ces lettres de ressaisissement, d'élans encourageants, se transformaient peu à peu en pastorales désabusées.
然而，尽管他自己似乎没有注意到，这些回忆信，这些心的冲动，逐渐变成了幻灭的牧歌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
牧歌当中最天真的一切。
没有反映出这种田园
怎会有
。“
变成了法国
？”
心的冲动，逐渐变成了幻灭的
