J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.

最近看了些好电影，以下是几个火花般的观后感。

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一刻是你我的生命交会，这一刻你我的灵魂碰出火花。

Ce fut Jehan du Moulin qui en tira la première étincelle.

磨坊的约翰带头点燃了火花。

La trêve olympique décrétée pour les XIXe Jeux d'hiver peut être ce brin d'espérance.

第十九届冬季奥运会奥林匹克休战令可能就是这样一个希望的火花。

L'Australie a souri et Sydney a brillé.

澳大利亚微笑了，悉尼喷着火花。

FANUC principal par intérim (Fanuc) machine de moulage par injection, bougies machine de découpe, perçage-fraisage center.

主要代理FANUC（发那科），火花切割，钻铣心。

National de la bougie d'allumage produit centrale de contrôle de la qualité dans le bâtiment par.

国家火花塞产检测心建在该所。

Luokong fil des dommages, généralement ayant une déficience visuelle et des boulons, des bougies vissées Luokong méthodes d'essai.

螺孔螺纹损伤，通常用目测和将螺栓、火花塞旋入螺孔的方法进行检验。

Le principal matériel de traitement, machines à décharge électrique, EDM, tours, perceuse radiale, machine de moulage par injection.

主要设备有加工心，电火花，线切割，车床，摇臂钻床，。

Si une variété de classiques tour, fraiseuse, la ligne de coupe, étincelle électrique, cisailles, plieuse plaque, usinage CNC center.

如各种常规车床，铣床，线切割，电火花，剪板，折板，CNC加工心等。

Donc, comme deux pierres est venu sur le même, comme, un bouquet d'étincelles de lumières dans ses paroles éclata.

于是，就像两块同样的石块碰到一起一样，一束启蒙的火花从他的话语里迸发出来。

Le seul, le vrai, retrouver l'étincelle

唯一的爱，真诚的爱，撞出火花的爱。

Également la production en usine Série D71 EDM, DD703 à grande vitesse machine à décharge électrique d'usure et d'autres produits.

本厂还生产D71系列电火花成型、DD703高速电火花穿等产。

À grande vitesse des machines de forage, les machines à décharge électrique, machines de meulage, tours, et d'autres équipement de traitement.

高速打孔,电火花,磨床,车床等加工设备。

Des professionnels de la vente: Ligne machine de découpe (ralentissement de la soie), machines de forage, des étincelles, des générateurs, des accessoires.

线割（慢走丝），打孔，火花，发电，配件。

Matériel, y compris: ordinateur gongs, des étincelles machine, machine de découpe en ligne, fraiseuses, rectifieuses, machine de moulage par injection, et ainsi de suite.

拥有的械设备包括：电脑锣、火花、线割、铣床、磨床、等。从产设计到产成型提供一步到位的完善服务。

Cette lueur d'espérance se ranima quand il vit Quasimodo, Coppenole et le cortège assourdissant du pape des fous sortir à grand bruit de la salle.

当他看到卡齐莫多、科珀诺尔和狂人教皇那支震耳欲聋的随从行列吵吵嚷嚷走出大厅时，心那线希望的火花又燃烧起来。

Matériel, y compris: ordinateur gongs, des étincelles machine, machine de découpe en ligne, Tour CNC, rectifieuses, machine de moulage par injection, et ainsi de suite.

拥有的械设备包括：电脑锣、火花、线割、数控车床、磨床、等。

La Société a centers de traitement de 2, 4 bougies machine, la machine de fraisage 12, 4 meuleuse, perceuse 3, 8 machine de moulage par injection.

本公司有加工心2台，火花4台，铣床12台，磨床4台，钻床3台，8台。

La Société a un certain nombre de haute précision, haute vitesse de machines d'extrusion, d'essai de diamètre, à haute tension étincelle instrument, et ainsi de suite.

本公司拥有多条高精、高速挤出，线径测试仪、高压火花仪等。