Bien qu'il puisse être mis en œuvre progressivement et dans les limites des ressources disponibles, le droit au meilleur état de santé possible entraine un certain nombre d'obligations fondamentales avec effet immédiat.

尽管享受可达到的最高健康标准权需要循地实现，而且有于资源的存在，是这些权利引起了产生立即效果的一些核心义务。