C’est-à-dire c’est parler, mais ne rien dire. Ah oui, effectivement.

就是那些说了，但是什么也没说的人。是的。

« Certes, j’irai, » se dit Passepartout, qui ne connaissait guère du Mormonisme que ses usages polygames, base de la société mormone.

“没说的，我一定去。”路路通自言自语地说，其实他于摩门教，除了那种构成这个教派基础的“一夫多妻制”的风俗之外，什么也知道。

Pendant un moment, le Premier Ministre les regarda tous les deux d'un air désespéré puis les mots qu'il s'était efforcé de ravaler toute la soirée jaillirent enfin

首希望地凝视了他们俩片刻，然后，他整个晚上一直忍住没说的一句话终于脱口而出。