有奖纠错
| 划词

Les ventes liées aux produits aquatiques, Aquarium Marsteller principale de la peinture.

销售水族产品,主营博雅水族画。

评价该例句:好评差评指正

L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

水族全面面向残疾人开放。

评价该例句:好评差评指正

Aquarium boutique de changer le modèle d'affaires traditionnel, l'expansion de groupes de consommateurs.

改变水族传统经营模式,扩大消费群体。

评价该例句:好评差评指正

Le Victor 3 en mission sur une épave dans un aquarium.

胜利者三对一使命,以破坏在一个水族

评价该例句:好评差评指正

L'eau, source de votre Corners» est une conception, la production de haute qualité professionnelle aquarium entreprise.

水贵坊’是一家设计、制作高档水族专业公司。

评价该例句:好评差评指正

CLIMATISATION : L'Aquarium, la Boutique, et le Café sont climatisés.

水族商店和咖啡都有空调。

评价该例句:好评差评指正

Bo technologie d'accès à l'Aquarium est situé dans la belle "image" de la ville - Jiangshan.

览博水族工艺厂坐落于美丽“如画”城市--江山。

评价该例句:好评差评指正

La Société est des États-Unis et Chengdu Wang poissons d'aquarium en écologie végétale à l'Office de Shandong.

本公司是成都美鱼王生态水族厂驻山东办事处。

评价该例句:好评差评指正

J'ai mis en place en Décembre 2005, opère principalement dans le haut de gamme jardinage, étrange nouveau produits aquatiques.

我部成于2005年12月,主要经营高档家庭园艺,新奇特水族产品。

评价该例句:好评差评指正

Son établissement est le fruit d'efforts concertés et d'un partenariat entre Kiribati, le New England Aquarium, et Conservation International.

是基里巴斯、新英格兰水族以及“保护国际”组织之间合作努力与合作伙伴结果。

评价该例句:好评差评指正

Paul, la pieuvre de l'aquarium d'Oberhausen, a livré son pronostic pour la demi-finale de mercredi: c'est l'Espagne qui devrait émerger.

奥博豪森水族保罗章鱼小姐发布周三那场半决赛预测:西班牙将胜出。

评价该例句:好评差评指正

D'autres espèces gagnent la mer après s'être échappées d'aquariums ou d'installations piscicoles ou en avoir été relâchées (voir aussi plus loin, par. 46).

其他物种则从水族和养渔场逃出或放出后进入海洋(另见下文第46段)。

评价该例句:好评差评指正

Le principal distributeur américain de la Société, Wang série écologique de poissons d'aquarium, aquatique éco-arc-en forme de table, mur aquarium, et ainsi de suite.

本公司主要经销美鱼王列生态水族箱、弧形水族生态茶几、壁挂式水族箱等。

评价该例句:好评差评指正

Image insolite de ces deux langoustines qui jouent au football dans un aquarium de Berlin, à l’occasion de la Coupe du monde !

世界杯期间,两只海螯虾在柏林某水族中踢足球奇特画面。

评价该例句:好评差评指正

Je saisis cette occasion pour saluer l'appui et la contribution inestimable du New England Aquarium et de Conservation International, nos partenaires dans cette entreprise.

我愿借此机会感谢我们在一事业中合作伙伴——新英格兰水族和“保护国际”给予宝贵支持与贡献。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a été créée en 1993, spécialisée dans la production et l'exploitation d'une variété d'aquarium fournitures et accessoires, ont le droit d'importation et d'exportation.

我公司于1993年成,专业生产和经营水族用品及各种附件,拥有自营进出口权。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une des sociétés de commerce extérieur, à long terme, agent de fournitures pour animaux de compagnie, aquarium produits et les produits chimiques.

本公司是一家进出口贸易公司,长期代理宠物用品,水族产品和各类化工用品。

评价该例句:好评差评指正

Le football mène à tout, même quand on ne joue pas. Ce n'est pas Paul, -tentaculaire oracle de l'aquarium d'Oberhausen, qui vous dira le contraire.

即使没在踢球赛,足球事业也不会就此停歇。对于一点,奥博豪森水族“预言帝”章鱼保罗也没有异议。

评价该例句:好评差评指正

Certains pêcheurs utilisent des stupéfiants d'origine végétale et synthétique comme le cyanure de sodium et le chlore pour capturer des poissons d'aquarium dans les récifs.

珊瑚礁地区渔民使用植物做成麻醉剂以及合成麻醉剂(例如氰化纳和氯)捕捉提供给水族鱼。

评价该例句:好评差评指正

Shui Po intégration de l'accès à la montagne, l'eau, les matériaux, dans une peinture, passe par la beauté naturelle de l'océan, avec un fort attrait esthétique.

览博水族融合了山、水、物、画为一体,贯穿了海洋自然美,具有较强观赏价值。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ammsn, amneïte, amnésie, amnésique, amnestique, amnien, amniocentèse, amnios, amnioscopie, amniotique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

1 Allez dans un parc aquatique, parfait pour les journées de canicule intense.

水族馆。酷暑时节去最好不过了。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Vous pouvez visiter le grand aquarium, c'est très intéressant pour les enfants.

你们可以去参观水族馆,它对于孩子来说是很有趣

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il y a aussi un aquarium avec 33 000 animaux marins, dont 400 requins.

还有一水族馆,里面有33000只海洋动物,其中包括400只鲨鱼。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Il aime plonger jusqu’à 600 mètres de profondeur, et de fait, survit difficilement en aquarium.

它喜欢潜入600米深水域,因此在水族箱里很难生存。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教4

Maintenant, les aquariums s'équipent facilement de programmateurs et de distributeurs de nourriture, qui permettent de s'absenter pendant un mois.

得我们可以放心离开家一月之久。现在,水族箱可以很容备上序控制器和食物分器。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Je viens de l’aquarium, et je me nonne Manchot !

我来自水族馆,我是企鹅修女!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

On a augmenté la température des aquariums de un ou deux degrés.

- 水族温度提高了一到两度。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Et si nous visitions un aquarium, alors ?

如果我们参观水族馆呢?

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Il a été livré à l’aquarium hier matin. Personne ne s’est encore présenté.

昨天早上送到了水族馆。还没有人出现。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Dans le ventre du dragon, cet ancien salarié était responsable de l'entretien des aquariums.

在龙腹中,位前员工负责水族维护工作。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Vous pouvez visiter le grand aquarium, qui est passionnant pour les enfants.

你可以参观大型水族馆,对孩子们来说是令人兴奋

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Une ferme comme un grand aquarium.

- 一像大水族馆一样农场。

评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

L’Aquarium de Camille Saint-Saëns fait un effet immédiatement apaisant sur nous, pauvres humains.

卡米尔圣桑水族馆对我们可怜人类产生了立即舒缓作用。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Nous allons tous les trois à l’aquarium.

我们三水族馆。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

L'aquarium, c'est ce cylindre de 16 m de haut avec 1500 poissons tropicaux à l'intérieur.

水族馆就是16米高圆柱体,里面有1500条热带鱼。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

En entrant dans l’aquarium, on commence par le tunnel d'eau qui est très très beau .

进入水族馆,我们从非常非常美丽水隧道开始。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Il y a aussi une partie de l'aquarium qui est dédié à des expositions temporaires .

水族馆还有一部分专门用于临时展览。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Dans ses 163 étages, il y a des bureaux, des appartements du luxe, un hôtel, une mosquée et même un aquarium.

在它 163 层中,有办公室、豪华公寓、酒店、清真寺甚至水族馆。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Dépêche-toi, ou ils vont détruire l’aquarium !

快点,否则他们会毁了水族馆!

评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

Ils vont ouvrir grand leurs yeux dans l’obscurité Alors qu’un autre aquarium s’illumine enfin sur l’écran.

他们会在黑暗中睁大眼睛,因为另一水族馆终于在屏幕上亮了起来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amodiaquine, amodiataire, amodiateur, amodiation, amodier, Amoeba, amœbicide, amœbiforme, amœbome, amoindrir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接