Ils conviennent que chacun suivra son tour.
他们同每人轮流下去。
Le dîner est revenu à cent francs par personne.
晚饭每人花了一百法郎。
Les enfants prennent chacun deux pommes, ils en mangent.
这些孩子每人拿两苹果吃。
Il n’y a pas des bureaux pour nous tous.
我们不能每人有一张办公桌。
Il serait désirable que chacun donne son avis.
最好每人都发。
On a droit à vingt kilos de bagages par personne.
每人可携带20公斤的行李。
Je leur donnerai à tous la même photo.
干脆每人给一张一样的照片得了。”
Après le partage, chacun a été loti d'une maison.
遗产确立后, 每人都分得了一幢房屋。
Ils ont à leur charge trois frères et sœurs en moyenne.
他们每人平均抚养3弟妹。
Selon sa dépense.
根据每人消费。
Des primes de 10,50 lats sont accordées dans tous les cas qui viennent d'être énumérés.
人每人的优惠金额为10.50拉特。
Ces dépenses ont été calculées à raison de ID 20 par jour.
费用是按照每人每天20第纳尔计算。
Le Procureur a demandé que des citations à comparaître soient adressées à ces deux personnes.
检察官曾经申请对每人发出一份出庭传票。
En général, l'une et l'autre disposent des mêmes pouvoirs.
概括而言，每人都有另一人的全部权力。
Chacun veut un chez-soi.
每人都想要家。
Le coût par participant était proche des 10 000 dollars des États-Unis annoncés.
每人的费用接近于宣布的10,000美元。
Le nombre d'heures par personne et par semaine a aussi augmenté.
每人和每星期的小时数也增加了。
Les autres victimes de viol recevront 5 000 dollars chacune.
其他受到强奸者每人将收到5 000美元。
Les femmes ne peuvent toujours pas recevoir le minimum quotidien de nutrition recommandé.
妇女仍得不到每人每天必需的建议最低营养。
Les Palestiniens consomment en moyenne 70 litres d'eau par habitant et par jour.
巴勒斯坦人平均每人每天使用70升水。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
20,40 euros par jour et par personne.
人天20.4欧元。
Sur les paquets généralement, ils vont dire ça va être un verre par personne.
人杯米。
La cuisine, c'est comme le ménage : chacun son tour.
人轮流。
A chacune sa bouteille pour le voyage.
旅行中人带瓶水。
Ils nous ont coûté 3 euros chacun.
我们人花了3欧元。
Donc c'est 800 euros par personne ?
所以是人800欧吗？
Alors il paraît qu'on met une gousse par personne normalement.
所以似乎人只有瓣蒜。
Deux par personne, le mec, il n'est pas si easy.
人两个，兄弟太难了。
Chacun avait également acheté une Tasse à Thé mordeuse.
人还有个咬鼻子茶杯。
Vraiment, avec les Inconnus, personne n'était épargné.
真，人能躲开未知者。
Au moins un litre par personne.
人至少带升。
Match nul pour l'instant, un point partout.
目前是平局，人得分。
Vous faites gagner cinq points chacun à Gryffondor.
你们人为格兰芬多赢得了五分。
En même temps, il leur tendait à chacun un morceau de pain.
同时他递给他们人块面包。
On distribua à tous une ration d’eau-de-vie.
人分到定量烧酒。
Cinq points aussi pour Hermione et Harry.
哈利和赫敏人加五分。”
15, 80 € par jour et par personne.
15, 80 欧晚人。
On pourrait toutes garder la même aiguille!
我们可以人拿个样针！
Grande souris et petite souris achètent chacun un ballon.
大鼠和小鼠人买了个气球。
Ils font 320 kg de moyenne par jour et par personne.
他们人天平均采摘320公斤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
每人轮流下去。
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
苹果吃。
。
后, 
人
杯米。
册 视
版
，
普时间
周少儿绘本
