有奖纠错
| 划词

La réforme devait être fondée sur une évaluation claire et reposant sur des faits.

改革必须明确和有事实根据的分析判断为基础。

评价该例句:好评差评指正

Cette analyse s'inscrit dans le cadre d'une évaluation globale qui permet au BNSC de juger en connaissance de cause si une licence peut être accordée.

该分析的一部分,通过这种,英国航天中心得否发放许可证作出有事实根据判断

评价该例句:好评差评指正

Cela doit être jugé en fonction de l'attachement du pays concerné à l'ONU et de sa contribution à la paix et à la sécurité internationales et non pas simplement de critères de richesse nationale ou de puissance militaire.

这应根据有关国家联合国的承诺及其国际和平与安全的贡献来判断,而不应仅仅基于国家财富和军事实力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


标志环, 标志基因, 标志漆, 标志器, 标志信号匹配器, 标志岩, 标致, 标致的, 标注, 标注尺寸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接