L'Etat est un appareil de domination de classe par la violence.
家使用武力进行阶级统治的机构。
Vous pouvez demander une aide financière auprès des caisses de crédit.
您可以向信贷机构提出资金帮助的请求。
Deux mécanismes devraient se compléter à cet effet.
两个机构此将相互补充。
Il fait un don à une œuvre .
他向慈善机构捐献。
Optométrie professionnels, d'institutions et de la chaîne optique.
专业验光、配镜连锁机构。
Il veut travailler dans un organisme public.
他想在家机构里工作。
Nous estimons que ces instances sont complémentaires.
我这些机构补充机构。
Le choix de l'institution représentant les institutions nationales d'un État donné incombe aux institutions intéressées.
择哪个机构作家机构代表，由各相关机构作出决定。
Est une grosse production, le traitement des petites organisme de réglementation!
个大规小生产的加工机构!
Elle a fait ses études secondaires dans une institution religieuse.
她在家宗教机构里上中学。
Wanted national de formation des institutions à coopérer!
诚征全范围内培训项目合作机构！
La fourniture d'insecticides et de désinfection de services professionnels.
提供消毒、杀虫服务的专业机构。
Vous pouvez demander l'aide financière auprès des caisses de crédit.
您可以向信贷机构提出资金帮助。
Il ne faut pas confondre,enfin,entreprise et établissement.
最后，不能把企业和机构混谈。
Il faut perfectionner le mécanisme de fonctionnement des opérateurs de l’assurance maladie.
健全医疗保险经办机构运行机制。
L’établissement hospitalier importe de nombreux matériels medicaux.
医疗机构引进了大量的医疗器材。
Agence de Promotion de loup-garou est de promouvoir une équipe de marketing efficace.
狼人推广机构支实效营销推广团队。
Suivre des études dans les établissements d’enseignement supérieur francophones.
在法语地区的高等教育机构深造。
Nous avons 20 provinces ont créé des services aux entreprises.
我在全20个省建立了办事服务机构。
Ma société est immatriculée à l'étranger pour se livrer à un corps professionnel!
我公司专项从事海外注册的专业机构！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La réforme des organes gouvernementaux a été achevée.
政府机构改革完成。
La réforme des institutions du Parti et de l’Etat a été accomplie.
党和国机构改革圆满完成。
Puis en 1080, ils ajoutent un établissement féminin, dédié à Sainte-Marie-Madeleine.
然后在 1080 年，他们设立了个女性机构，这个机构是献给圣玛丽玛德琳的。
Pour être professeur de chant dans une institution européenne.
到欧洲所机构担任歌唱老师。
Vous admettez ce genre de situation dans l'établissement ?
你承认这个机构的情况吗？
Une partie des gains va à des associations caritatives.
部分利润捐给了慈善机构。
À QUOI SERVENT LES AGENCES DE PRESSE ?
新闻机构是用来做什么的？
D'abord, je me suis inscrite dans un organisme de formation.
首先，我报名了个培训机构。
La France a conservé certaines institutions mises en place par l'empereur.
法国保留了些皇帝设立的机构。
Donc les établissements publics en France sont gratuits, d’accord ?
在法国，公立教育机构是免费的。
L'exécutif est donc concentré, mais hyper-contrôlé !
行政机构因此集中，但受到超级控制！
Bénéfik, c'est ce qu'on appelle une agence de " naming" .
Bénéfik是名机构。
Elle va les vendre pour financer son institut.
她会把它们卖掉，给金融机构提供资金。
Seuls certains centres indispensables, comme les hôpitaux, restent ouverts.
只有些必要的机构比如医院，还会开着。
Des instances non élues n'ont aucune légitimité.
不是被选举出来的机构没有点合法性。
Mais d’une manière plus générale, dans les institutions internationales ?
但更般地说，在国际机构中？
L'agence internationale de l'énergie atomique soutient l'initiative.
国际原子能机构却表示支持该倡议。
Le mot d'ordre dans ces établissements est « sans limites » !
这些机构里单词的顺序是“无限的”！
Ensuite, vous avez d'autres établissements olympiques qui sont dispersés en ville.
然后，城市中散布着其他的奥林匹克机构。
16 Faire du bénévolat pour l'association ou l'organisme de votre choix.
选择去某组织或机构做志愿者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家
使用武力进行阶级统治的机构。
此将相互补充。
择哪个
全国人大政府工作报告
大不同
名
