Ce qui est bien, avec un pont en bois, c'est que s'il s'écroule... il flotte!

木桥的好处是，如果倒塌了...漂浮起来!

Avant, il n'y avait que des ponts de bois, qui pouvaient facilement céder.

- 以前只有木桥，很容易让路。

Allant toujours et regardant de tous les côtés il arriva à une rivière marécageuse traversée par un pont en bois assez étroit.

他继续前行，向四面八方张望，来到一条沼泽河前，河有一座相当狭窄的木桥穿过。

À la suite de cet événement, la construction d'un pont en bois fut entreprise pour relier les deux rives sans danger et plus rapidement.

此次事件之后，建造了一座木桥，以安全、更快速地岸。

Fabrice les regardait marcher et restait immobile au bout de son pont de bois, tant il avait été frappé par la douleur morne et silencieuse de ces trois personnages.

法布里齐奥看着他们走着，一动不动地站在木桥的尽头，这三个人阴郁而无声的悲痛使他深受打击。