Mes amis français se divisent généralement en deux camps.
我身边法国大致分成两派。
J'ai des amis aux quatre coins du monde.
我遍布大江南北。
Il pleure le décès de son ami.
为去世而哭泣。
Les animaux sont les amis de l'être humain.
人类。
Cet ourson fait signe de sa main à son ami.
这只小熊向它挥手致意。
Elle a sauté au cou de son ami.
她扑上去拥抱她。
Ses amis le ramasse à la petite cuillère.
们安慰着。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我们遍天下。
Le garçon indien est enfin devenu son ami.
那个印度男孩最终成了。
Nous avons invité tous nos amis.
我们邀请了我们所有。
Ce sont des amis de toujours.
这永远。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌人需要勇气,而在面前坚持自己立场需要更多勇气。”
Son petit ami est gendarme.
她男个警察。
Annie est notre amie.
安妮我们。
Ce sont mes amis.
这些我们。
Notamment Chen Hanxin, qui est une amie géniale, m'a beaucoup aidée.
尤其陈菡馨,她个很棒,帮助过我很多。
Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.
我们有越多,烦恼就会越少。
Grâce à mes amis,ma vie est brillante comme un arc-en-ciel.
多亏了我们, 我生活像彩虹一样五颜六色。
Bon succès , mes chers amis !
亲爱,祝你们成功!
Elle a reçu une lettre de son ami.
她收到一封来信。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On s'assoit à côté de nos amis.
坐在的朋友旁边。
Je t'aime. Tu peux être ma copine ?
直很喜欢你。你当的女朋友吗?
Oui, on va venir avec nos amis.
是的,会跟的朋友起来。
Alors, mes très chers, je vois que vous vous amusez bien dans mes nuages.
所以,亲爱的朋友,看你在的云层里玩的很开心。
Mes amis, je vous propose de parler de tout ça en buvant un verre.
的朋友,在聊天之余高举酒杯。
Il y a un amoureux qui m'aime avec.
的男朋友喜欢有毛发。
Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié.
在恋爱的时候, 会说到爱情, 但是在真正的朋友之间,需要谈论友谊。
Ma copine Fabienne m'a expliqué que je paierais l'objet seulement à la livraison.
的朋友范蕾告诉定要到货到才要付款。
Un de mes potes m’avait invité en concert.
的个朋友邀请去听场音乐会。
E. 1. Voilà ses sept amis qui travaillent avec moi.
E. 1. 这些是七个和工作的朋友。
Et ça ce sont tous tes amis? Il y en a 8 – wow!
这些都是你的朋友?有8个-哇哦!
Et toi, tu es qui, toi? Ginette? C'est ta copine, Kévin?
而你,你是谁,你?Ginette?这是你的女朋友,Kévin?
J'adore aller à la garderie pour jouer avec mes amis.
喜欢去幼儿园和的朋友玩。
Putain, Mazières, c'est pas ton ami, lui.
该死的,Mazières,他是你的朋友。
Je m'en allais voir mon copain à 60 kilomètres.
拿着车去60公里开外的地方看的朋友。
Ooh? C'est ton petit copain ou quoi?
哦?他是你的男朋友还是什么?
Mais tu sais, c'est ton ami Caillou qui l'a trouvé.
这都是你朋友Caillou的功劳。
Soyez mes amis, je suis seul, dit-il.
“请你做的朋友吧,很孤独。”他说。
Alors, Flash, je te présente ma chère amie.
闪电,给你介绍下的好朋友。
Ce soir, je dois voir mon amie Cécile.
今晚,要去见的朋友塞西尔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释