Destiné à réussir, les liens de coopération.
望有成意者,联系合作。
A quelles autres spécialités est-ce liés ? pourquoi ?
这和那的专业有联系?
Afin de mieux marché, il est nécessaire d'accueillir les clients, contactez-nous!
为了更好的走向市场,欢迎有需要的客户联系!
Y-a-t’il un lien entre les odeurs que nous percevons et nos actes?
闻到的气味和的行为之间是否有某种联系呢?
Sucre, sucré, sont les deux mots que j’appliquais pour relier avec la confiture.
Sweet, sweet,是当时能够想到的唯个与果酱有联系的单词.
Il ya ceux qui se réjouissent de la demande de contact demande.
欢迎有需求者来电联系。
Il ya ceux qui regardent avec la demande de ce lien!
望有需求者同本联系!
A quelles autres spécialités est-ce lié ? pourquoi ? L’utilise-t-on seulement dans l’industrie ?
这和那的专业有联系?为什么?这只用于工业吗?
Nous sommes tous reliés les uns aux autres.
和周围的切都有联系。
Elle est en communication par téléphone avec son ami.
她与朋友有电话联系。
Prudential ne dispose pas d'une erreur de bonne foi ingérence contact.
有诚意联系不诚误扰。
Il ya un besoin ou un contact téléphonique avec Wang-Wang et QQ.
有需要用旺旺联系或电话和QQ。
Si vous ou votre entreprise a besoin, s'il vous plaît contactez-nous!
如您或您的公司有需要,请联系!
Dans sa réponse, le Gouvernement a rejeté tout lien avec la fabrique en question.
专家小组收到的答复不承认这与那家工厂有任何联系。
Elle ne voulait avoir aucun contact avec lui».
她不希望与有任何联系”。
Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.
更好地就同恐怖主义有联系的犯罪活动交换情报。
Il existe entre ces deux actions un lien étroit.
这两项行动之间有密切的联系。
L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.
南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。
Les observateurs peuvent être contactés directement, lorsqu'il faut agir rapidement.
如情况需要立即采取行动,有可能直接联系观测者。
La pauvreté extrême est liée à la richesse extrême.
极度贫穷与极度富有是有联系的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Est-ce que vous avez un lien financier avec ces médecins ?
你们和这些医生有财务联系吗?
Comment cette action peut-elle se lier avec d'autres aspects ou domaines?
这种行为会和其他方面或者其他领域有怎么样的联系呢?
Et pourtant, vous allez voir qu'il existe un petit lien entre nos deux mesures.
然而,你会发现我们的两个衡量标准有一个小小的联系。
Ils ont forcément un lien avec le mot " hiéroglyphe" .
他们和hiéroglyphe定有联系。
Je ne vois pas trop le lien avec l'œuf au plat.
不过我没太看出这和煎蛋有什么联系。
Bon, quel est le lien entre l'Espagne et la Belgique ?
好,你西班牙和有什么联系呢?
Il y aurait-il un lien entre les dinosaures et les oiseaux ?
恐龙和鸟类是否有联系?
Il était en relation avec les plus fortes maisons.
他和最大的商行都有联系。
Frédéric, c’est quoi le lien entre tout ça ?
Frédéric,这些都有什么联系呢?
Il y a un vrai fil conducteur sur les deux plats.
两道菜有很清晰的联系。
Il faut que ce soit harmonieux, il faut un lien entre les trois.
所有必须是和谐的,三种做法要有联系。
Du coup, il n'a pas encore de de réelle connexion avec le souverain de Camelot.
因此,他尚未与卡梅洛特的君主有真正的联系。
– Quel lien pourrait-il y avoir entre le disque de Nebra et mon pendentif ?
“在内布拉圆盘和我的吊坠会有某种联系吗?”
Mais il y a un lien avec le français du Québec.
但是他与魁北克法语有联系。
Mon origine et ma fin sont liées au noir.
我的源头和终点都和黑色有联系。
Tac, on verse dessus, on a le lien.
倒上去,我们就有了联系。
– Tu es en contact avec des sorciers ?
“你跟巫师有联系?”
J'ai une relation à la cuisine un peu particulière, parce que mon grand-père est chef étoilé.
我和美食有一点特别的联系,因为我的祖父是一位星级厨师。
Ensuite on verra s'il faut téléphoner.
然后再考虑是否有必要电话联系。
Et il s'avère que les chaussures sont en bonne corrélation avec les caractéristiques personnelles du propriétaire.
研究表明鞋子和鞋子主人有很好的联系。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释