有奖纠错
| 划词

Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.

多种对身体的果汁。

评价该例句:好评差评指正

Le sport est bon pour la santé.

运动于健康。

评价该例句:好评差评指正

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是部对小孩和成年人都的作品。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油于你的健康。

评价该例句:好评差评指正

Les légumes sont bons pour la santé!

蔬菜健康!

评价该例句:好评差评指正

La cacahuète est bon pour la santé.

花生于身体健康。

评价该例句:好评差评指正

L'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé.

泉水具有对健康的特性。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas mauvais que nous puissions discuter entre nous de ce projet.

我们之间能够下这个划, 倒是的。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut assimiler l'expérience qui peut nous être utile.

我们应该吸取对我们的经验。

评价该例句:好评差评指正

Tant qu'à faire de ne pas dormir, occupons-nous utilement.

既然睡不着,我们就找些的事做。

评价该例句:好评差评指正

La consommation de vin semble plus bénéfique que celle d'alcools forts ou de bière.

饮红酒又要比饮烈酒或是啤酒来得

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此, 也就草的草籽和毒草的草籽,可是草籽是看不见的。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais également remercier le Secrétaire général adjoint Pascoe de son exposé riche en informations.

我也要感谢帕斯科副秘书长的通报。

评价该例句:好评差评指正

Le dialogue interactif s'est révélé utile pour améliorer la compréhension et l'impact des rapports.

互动对话对于改进对报告的了解和影响非常

评价该例句:好评差评指正

Une telle action ne présente que des avantages.

这是个对各方均的办法和构想。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, le programme INFOSHARE de la CNUCED était un instrument utile.

在这方面,贸发会议的INFOSHARE方案被认为是的工具。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont souligné qu'il serait bénéfique d'ouvrir un tel centre en Asie occidentale.

学员们强调,在西亚设立个区域中心是的。

评价该例句:好评差评指正

Il existe déjà de nombreux instruments utiles pour guider l'action humanitaire sur ce plan.

已经有了多指导这方面人道主义行动的文书。

评价该例句:好评差评指正

L'intervention des organisations régionales concernées est évidemment souhaitable et bénéfique.

显然,相关区域组织的参与是可取而且的。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.

桑戈委员会应继续发挥这的作用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


immodeste, immodestememt, immodestement, immodestie, immolateur, immolation, immolationpar, immoler, immonde, immondice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《小王子》音乐剧精选

C'est une occupation très jolie et véritablement utile, puisque c'est joli.

这是一个很美的工没就是真正的

评价该例句:好评差评指正
心理康知识科普

Passer du temps en groupe peut être très bénéfique pour cette raison.

因此,与团体共度时间可能非常

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此,也就草的草籽和毒草的草籽。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Ce combat que la France a mené était utile et était notre honneur.

法国的这次战斗是的,是光荣的。

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

Mieux, cette nouvelle alliance répandra ses bienfaits sur toute l’humanité !

更好的是,这个新的联盟将对全

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Le plus bénéfique est d'apprendre de chacun et de mettre en commun nos forces diverses.

互相学习是最的,将我们不同的优势汇聚起来。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Les insectes seraient donc hyper-protéinés et très bons pour la santé.

因此,这种昆虫具有高蛋白,对康非常

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Que des bénéfices avec la poésie, toujours.

诗歌总是的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Boire du café est-il vraiment bon pour la santé ?

喝咖啡真的对吗?

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Ah ben oui, mais changer d'air. C'est salutaire.

没错,换换空气康。

评价该例句:好评差评指正
=未来

C'est une forme de métissage, comme dans nos sociétés, le métissage est bénéfique.

这是一种杂交的形式,就像在我们的社会里,杂交是的。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Il s'agit de subventions qui récompensent les pratiques vertueuses pour l'environnement.

这些补贴是为了奖励对环境的做法。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Et puis la théobromine, elle-même, a des propriétés intéressantes puisqu’elle permet la dilatation des bronches.

可可碱本身具有一些对的特性,因为它可以扩张支气管。

评价该例句:好评差评指正
心理康知识科普

Les relations à distance demandent beaucoup d'efforts, mais elles peuvent être très gratifiantes.

异地恋需要付出很多努力,但它们可能会非常

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ces mentions ne sont pas obligatoires mais elles sont valorisantes pour le produit. »

这些标注不是强制性的,但它们于产品。”

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Malgré elle, Marguerite s’habituait à cette nouvelle existence dont elle ressentait les effets salutaires.

玛格丽特不知不觉地习惯了这种新的生活方式,她自己也感到这种生活方式对她的

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Qui a dit que les livres n'étaient bons que pour l'esprit?

谁说书只对心灵

评价该例句:好评差评指正
心理康知识科普

Mais il est également sain d'être seul parfois.

但有时候独处也是康的。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Avant de remonter, je pensai qu’une ablution me ferait quelque bien.

回去以前,在这个泉水里洗一下,我想对我是的。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Parce que l'ail c'est bon pour la santé.

因为大蒜对

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


immortellement, immortification, immortifié, immotivé, immuabilité, immuable, immuablement, immun, immunigène, immunisant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接