Il règne sur son royaume depuis quinze ans.
他统治他的王国有15了。
Les deux organisations estiment que 3 millions de vie ont pu être sauvées depuis 1996.
认为自1996以来有三百万人的性命因而得以保全。
Beijing est une ville ancie e de 3000 a d'histoire.
北京是一座有 3000 史的古城。
La Société a été fondée en 1999, plus de 300 employés.
本公司成立于1999，有员工300余人。
Je pulvérisation carte est un fabricant de moules, a 21 ans d'histoire.
我公司是一家喷图模具制造企业，有21得史。
La Société a été fondée en 2004, après un groupe qualifié de réseau d'ingénieurs professionnels.
本公司成立于2004，有一批过资格认证的专业网络工程师。
La Société a été fondée en 1995, a 10 ans d'expérience en production.
本公司成立于1995，至今有10的生产的验。
Le Grand Canal a une longueur de 1794 km., a environ 1400 ans d’existence.
大运河的长度为 1794 公里，约有 1400 的史。
La Société a 20 ans pour faire une rocaille, l'expérience du système de feng shui.
本公司已有20做假山，制风水验。
Fondée en 1997, de moulage par injection, manuel, pour aider à définir automatiquement, usine d'assemblage.
公司成立于1997有注塑、手动、自动帮定机、装配车间。
Il règne son royaume depuis quinze ans.
Les difficultés qui nous attendent en 2009 seront grandes.
2009将有很大的困难等待我们去面对。
I est de 50 ans appartenant à l'Etat les grandes entreprises subsidiaires.
我公司是一家有50史的国有大型企业的下属子公司。
Il s'est avéré qu'elles avaient environ 2000 ans.
证实，这些玻璃纤维有有约2000的史了。
Si seulement on pouvait vivre longtemps，et prenait les gâteaux de lune chaque année.
但愿人长久，月饼有。
J'ai été fondée en 2000, il y avait 48 employés.
我公司成立于2000，有员工48人。
Bakelite société de production dédiée gants ont été de 10 ans.
本公司生产胶木专用手套已有10的时间。
La Société a été fondée en 2001, une large clientèle de base, un prix équitable.
本公司建于2001，有广泛的客户群，价格公道。
Sur les 17 dernières années, elle en a passé 11 en régime de résidence surveillée.
在过去的17中，她有11被软禁。
Toutefois, 27,1 % de la flotte a au moins 20 ans.
但是，27.1％的船只船龄至少有20。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Depuis dix-neuf ans, Sylvie fréquente ces clubs.
西尔维参加这种俱乐部已经有19年了。
En 2003, à peu près 1400 Japonais sont venus vivre en France.
在2003年，有将近1400日本人来法国生活。
Ce sont les 15 000 personnes mortes de la canicule cette année-là.
2003年有1万5千人死于当年的高温天气。
Ça fait 20 ans que je suis là.
我在这里已经有20年了。
C'est un petit sac Dior et je pense qu'il doit avoir 30 ans, ce sac.
这是一个小的迪奥包，我想它大约得有30年了，这只手袋。
Je l'ai depuis 30 ans, je crois.
我买了得有30年了。
Notre usine a été fondée depuis 50 ans.
我们的厂有50年的历史。
Il y avait la crise de 29, c’est pour ça. Oui oui, je sais.
那有1929年的经济危机 是的，是的，我知道。
L'armée, vous avez des contrats de 5 ans, de 10 ans, de 15 ans.
军队，你有5年，10年，15年的合同。
Nous passons de treize à dix- sept ans de notre vie éveillée à manger !
我们一生当中有13到17年的醒来时间都在吃！
Une légende raconte qu'un monstre dévore des gens ce soir là.
一个传说中，这天夜晚有吃人的年兽出没。
Par exemple, ce document est très précieux, il a trois cents ans !
比如，这份文件非常珍贵，它有300年的历史了！
24 utilisateurs de trottinette ont été tués en 2021 dont 1 à Paris.
2021年有24位骑滑板车出行者丧失，其中一例发生在巴黎。
Il y a 25 ans, les athlètes se contentaient de faire des exercices de musculation.
运动员们满足于做肌肉锻炼已经有25年了。
Depuis son mariage, il y a dix-sept ans, elle s’est souvent posé la question.
她结婚已经有17年了，她经常在想这个问题。
Craig Matkin observe les cétacés depuis trente ans, il n'avait jamais rien vu de pareil.
Craig Matkin观察鲸类已经有30年了，他从未看到过这样的画面。
Mais la garantie est de 3 ans. n'est-ce pas?
但机器有3年质保，对吧？
D'accord. Mon ordinateur a une garantie de 5 ans, n'est- ce pas?
的。我的电脑有5年的质保，是吧？
Donc, ça fait à peu près 5, 6. Ouais.
所以，差不多有5、6年了。是的。
La loi du 1er juillet 1972, c'était il y a quarante ans.
1972年7月1日的法律，据现在已经有40年了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
法语 3 法语 3 
认为自1996
史的古城。
过资格认证的专业网络工程师。
话
的。我的电脑
