Nous sommes vendredi.
今天星期五。
2 Au vendredi, les gens pourraient s'attendre en grande espoire aux activités de week-end.
在星期五人们就可以对的活动充满期望。
Français tabou par les chiffres "13" et "Friday".
法国人所忌讳的数字“13”与“星期五”。
Il veut remettre son rendez-vous de Jeudi à Vendredi.
他想把他的约会从星期星期五。
Je peux venir tous les jours, sauf vendredi.
除了星期五，哪天都行。
Super cagnotte du vendredi 13 le gros lot ? ça vous dit?
13日星期五隆重开奖。大奖？您有兴趣吗？
Vendredi soir, le démarrage de mon week-end.
星期五上，我的开始。
On aime le vendredi le plus..., car c'est le week-end apres vendredi.
在一工作日中，人们最喜欢星期五，因为星期五之后就了。
Oui, mais… le vendredi soir au cinéma, il faut faire la queue.
好的，但…星期五上去看电影要排队的。
Je fais mes courses le vendredi soir.
每个星期五上，我购物。
Aujourd’hui nous sommes le vingt trois septembre. Alors vendredi ce sera le vingt sept.
今天九月二十三号。那么星期五二十七号。
Il nous écrit qu'il arrive ce vendredi.
他来信告诉我们他这星期五。
Alors vendredi ce sera le vingt sept.
那么星期五二十七号。
Le samedi est le sixième jour de la semaine.
星期六指的一中星期五之后、星期日之前的那一天。
L'intersyndicale a programmé une nouvelle réunion le vendredi 8 octobre.
联合工会将于十月八日星期五再次举行会议。
Enfin, nous nous sommes concentrés sur la proposition de la délégation sud-africaine.
自星期五下午的会议以来，我国代表团竭尽全力探讨所有可能性，努力寻找办法，使这个倡议看似可信并且易于接受。
Les séances du jeudi et du vendredi seront convoquées sous la forme d'une réunion ministérielle.
星期和星期五的会议将为部长级会议。
Le rapport de la réunion sera probablement examiné le vendredi après-midi.
本届会议的报告将在星期五下午的会议上予以审议。
Je prévois d'achever mes consultations bilatérales le vendredi 15 mars.
我计划下星期五结束我的双边讨论――不明天，而下星期。
Le plus grand nombre d'accidents se sont produits le vendredi et le samedi.
星期五和星期六发生的事故数字最高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce sont les sigles des mots « vendredi, samedi, et dimanche.»
这是星，星六，星日3个词的开头缩写。
Est-ce que tu es libre vendredi ?
星有空吗？
Mais arrête ! supplia Julia paniquée, nous sommes vendredis, nous avons fait ce voyage ensemble.
“不要这样！”惊慌的朱莉亚哀求道，“今天是星，我们两个一起出门旅行。
Vendredi 21 août. — Le lendemain le magnifique geyser a disparu.
8月21日星今天，那壮丽的喷泉已经看不见了。
Il renversait son visage en arrière et laissait l’eau couleur sur ses joues. Il s’approcha de Robinson.
突然， 星跑出了，在大雨中淋着。他扬起脸，任凭雨水在他的面颊上流淌。他走近鲁滨逊。
Alors, attends, je regarde... Ah, non, vendredi matin, j'ai rendez-vous chez le dentiste.
那，等等，我看看… … 啊，不，星早上，我和牙医有约了。
Vendredi soir, Vivien est venu voir Quentin avec une bonne bouteille de vin blanc.
星夜晚，Vivien带着瓶不错的白来看Quentin。
Aujourd’hui c’est vendredi. Alors, je suis content.
A : 今天是星，我很高兴。
Plus tard, Vendredi et lui se promenaient sur la plage.
后来，星和他在海滩上散步。
好的，但是… 星晚上看电影要排队的。
Aujourd'hui nous sommes le 23 septembre. Alors vendredi ce sera le 27.
今天是9月23日。那么星就是27号。
Bonjour, Pierre. Vendredi dernier, tu étais là en cours ?
好，皮埃尔。星上课了吗？
Vendredi à sept heures du soir, tu es libre ?
星晚上7点，有空吗？
Pourquoi c'est un jour spécial vendredi 13 ?
为什么13号星是一个特殊的日子？
Le vendredi 13 y est associé à la mort de Jésus.
13日星与耶稣的死有关。
C'est à dire qu'il y a ni travail ni école le vendredi.
也就是说，星既不需要工作，也不需要上学。
Ce vendredi là, devant un épisode de Pretty Little Liars, j'ouvrais mon cœur à Hugo.
那个星， 在《美少女的谎言》前，我向Hugo敞开了心扉。
Et c'est typiquement ce qui peut se produire lors du Black Friday.
这通常是黑色星可能发生的情况。
Cortège de SMS et publicités, impossible de rater le Black Friday.
由于大量短信和广告的推广，我们是不可能错过黑色星的。
Elle débutera à 19h30, vendredi 26 juillet, et durera 3h45.
它将于7月26日星晚上19点30分开始，持续3小时45分钟。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的活动充满期望。
“13”与“
上，我的
有空吗？
了，在大雨中淋着。他扬起脸，任凭雨水在他的面颊上流淌。他走近鲁滨逊。
来看Quentin。
