J'ai pris des notes pendant le discours.
整个演讲过程中我都做记录。
Du haut de la tour Eiffel,on voit tout Paris.
从埃菲尔铁塔上面可以看到整个巴黎。
Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .
在我野餐时一整个蚁出。
Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.
他一点一点地把整个故事讲给我们听。
La situation échappait absolument à tout contrôle.
整个局势失去控。
Le soleil couchant empourprait tout le ciel.
夕阳映红整个天空。
Toute l'Europe du nord est touchée par une sécheresse inhabituelle au printemps.
今年,整个北欧春旱。
Il n'ouvrit pas la bouche de toute la soirée.
他整个晚上没开口。
Ce qui a fait bouger les marchés.
这整个市场。
Le déluge a englouti tout le village.
洪水吞噬整个村庄。
Basé sur le marché des engrais dans son ensemble!
立足于整个肥料市场!’
Il ne s'est pas déridé de la soirée.
他整个晚上没有一丝笑容。
D'ici la vue plane sur la plaine.
从这儿可以俯览整个平原。
La famine règne dans tout le pays.
整个地区都在闹饥荒。
La rivière est la mère de toute la nature.
河是整个大自然的母亲。
Le coup de tonnerre a retenti dans toute la vallée.
雷声在整个山谷里回荡。
Je suis très occupé toute la matinée.
整个上午我都很忙。
Il voyage dans tout l'ouest du pays.
他在整个西部地区旅行推销。
Toute la ville était couverte par la pluie froide.
整个城市笼罩在阴湿的雨里.
Toute le quartier a été rasé par un bombardement.
整个区都被炸弹炸毁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Juste toi et moi, que le monde entier voient.
只有你和我,世界将会看到。
Les meilleurs moments de votre voyage ?
你旅程最精彩的瞬间是?
Le monde est contrôlé par les illuminatis.
光照派控制着世界。
Le monde entier revenait à la vie.
世界在复活。
Je serai chez moi toute la soirée.
“上我都在家。”
Aujourd'hui, la FM triomphe sur l'ensemble du territoire.
今天,FM战胜了领域。
Et puis on a réussi à garder le rythme pendant tout le match !
后面我成功地掌控了比赛的节奏!
Le mot entier est le mot métropolitain.
词是métropolitain。
Tu as toute l'après-midi pour jouer au ballon.
下午你都可以玩球。
Faut que le seul à être là, que tu représentes la brigade aujourd'hui.
今天你得代表战队。
L'Europe tout entière unit ses forces contre moi.
欧洲联合起来对抗我。
Une seule personne seulement occuperait l'Océanie toute entière.
一人独占大洋洲。
Des zones entières souffrent aujourd'hui de sécheresse.
现在地区都遭受干旱。
Il y a toute une équipe, mais c'est l'équipe de Youtube !
有团队,这是YouTube团队!
Vous allez infecter toute la Belgique comme ça !
您这样会感染比利时!
L'enjeu ? La domination de toute la région.
冷战的目的?统治地区。
Donc, on peut en consommer tout l'été sans aucun problème.
所以,夏天都可以食用。
Un événement historique qui fait trembler toute l'Asie.
一震惊亚洲的历史事件。
De là mon regard embrassait toute cette baie formée par une échancrure de la côte.
从这里我可以看见海湾。
Un programme qui vous occupait tout le samedi après-midi.
足以让你忙活周六下午。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释