Il faut parler de politique et afficher ses couleurs politiques.
应当谈论政治，并明确表达政治立场。
La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.
政治是不流血的战争，战争是流血的政治。
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.
他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。
Il est un acrobate de la politique.
他是一名政治手。
Elle revendique la parité entre hommes et femmes en politique .
主张男女政治地位平等。
C'est une vraie histoire du miracle politique.
这是一个真的政治奇迹。
S’abstenir de toute ingérence indue dans les activités politiques locales.
避免介入任何当地政治。
Hugo participe a la vie politique de son pays.
果参与了法国的政治生.
Dans la première, il y a des invités plut?t politiques.
第一部分会邀请到政治人士。
Les parti pris politiques sont tout aussi divers.
各派政治力量也是相互分野。
Le dialogue et le processus politiques doivent reprendre.
政治对话和政治进程必须恢复。
Mais y a des enjeux politiques qui passentdevant.
也有一些政治问题应该优先考虑。
Il était le principal animateur du mouvement politique .
他是政治运的主要推者。
Devoir de s'abstenir d'activités politiques en pays étranger.
避免在外国进行政治的义务。
Cette réunion sacrée ne serve pas comme un carnaval politique.
这神圣的聚会不是政治嘉年华。
Les J.O. sont les jeux sportifs,non les enjeux politiques.
奥运是体育盛事,不是政治筹码。
La crise économique a entraîné un profond bouleversement politique.
经济危机引起了政治大乱。
La question secoue la sphère politique chinoise .
这一问题为中国政治圈所关心。
Cet homme politique est respecté de tous.
这个政治人物受到所有人的尊重。
Le Désir doit être sans cesse ramené dans le Politique.
在政治中欲望必须不断地回返再现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'amour est politique, entrer dans la salle de bain est politique, tout est politique.
愛治的，進入浴室治的，一切治的。
On a dit pas de politique dans la chaine !
不在这里谈治！
On ne va pas parler de politique non !
不谈治！
Le comte et le manufacturier se mirent à causer politique.
伯爵和厂长开始谈着治。
Je ne voulais de la vie entendre parler politique, et la politique me chasse.
一辈子不想再听人谈治了，可还治把赶了出来。”
On y trouvait surtout les décisions politiques.
内容主涉及治决定。
Je suis Asma Mala, je travaille sur les questions politiques, géopolitiques de la technologie.
阿斯玛·姆哈拉，致力于研究技术的治和地缘治问题。
Les fièvres politiques de Marius s’y étaient évanouies.
马吕斯的治狂热症已成过去。
C'est le centre politique, économique et culturel du pays.
国家治、经济、文化中心。
Nous sommes aussi confrontés à l'instabilité politique.
还面临治不稳定。
L'enjeu était majeur, c'était la stabilité politique, c'était le bien-être social.
事关治稳定和社会福祉。
Il a des motivations plutôt politiques et économiques.
他有相当充分的治和经济动机。
Il y avait une véritable aspiration politique.
当时有一个真正的治愿望。
C'est donc une alliance politique et militaire.
因此这一个治和军事联盟。
Et moins de pouvoir économique et politique.
经济和治权力也较小。
Dans la troisième saison on parle un peu de politique.
第三季谈了一点治。
C’est à votre conseiller politique de vous orienter.
由你的治顾问来指导你。
L'anaphore est très utilisée en poésie, mais aussi dans les discours politiques.
广泛用于诗歌，也用于治演讲。
Sand s'intéresse de plus en plus à la politique.
乔治桑对治越来越感兴趣。
Ca veut dire quoi droite et gauche en politique ?
治中的左派和右派什么意思？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
手。
主张男女
的
。
果参与了法国的
治
不
在这里谈
答
