Je suis content d'entendre cela，et il est temps de me retirer. Nous prendrons contact avec vous dès que nous aurons fini de réaliser de nouveaux coloris.

兴能听到这句话。该告辞了！改好颜色后就跟 贵公司联系！

Elle se le paya, puis racheta pour dix francs au mari d’une blanchisseuse, morte dans la maison de madame Fauconnier, une robe de laine gros bleu, qu’elle refit complètement à sa taille.

她买了那件衣服，后来当她打听到福克尼衣店里有个衣妇死了，她丈夫要卖掉她的一件蓝色呢外套，便花了十法郎买了下来，比着自己的身材改好。

Au sujet de ton père ou de la robe que je t'ai si mal choisie et ajustée ? Je te ferais remarquer que ni ta descente catastrophique ni ta cavalcade dans cet endroit miteux n'ont semblé défaire la moindre couture !

“是因为你父亲，还是因为那件选好也改好的礼服？和你说，你从台上蹦下来，还在这个破地方乱跑，结果连衣服的一根缝线都撑破！”