Cet organe fournirait les moyens les plus efficaces et performants pour couvrir l'ensemble du pays, garantir l'accès aux ondes, préserver l'intégrité des programmes des Nations Unies et faire en sorte que tous les Ivoiriens disposent d'informations non partisanes.

这种能力将提供最切实有效的办法全国，保证全体科特迪瓦人民都能收听到无线电广播，维护联合国目制作的完整性，确保向全国人民提供不偏不倚的信息。

Selon certaines informations, les autorités font la chasse aux disques compacts et des équipes d'inspecteurs font des descentes à l'improviste chez les particuliers pour vérifier qu'ils ne sont pas en train de regarder (illégalement) des films ou des émissions de télévision étrangers ou d'écouter des radios étrangères.

据报，官方实行控制，有检查小组入户进行突击检查，以了解家里的人是否在(非法)收听无线电或者收看外国电影或电视广播。