Quand il regarde ce soi-disant documentaire qui nie toute exploration sur la Lune, son regard change.

当他观看这部否认任何月球所谓纪录片时，他目光发生了变化。

Nul n’avait l’œil plus profondément scrutateur que le cardinal de Richelieu, et d’Artagnan sentit ce regard courir par ses veines comme une fièvre.

任何人都比不上黎塞留红衣主教目光更富有深刻力。达达尼昂感到这目光宛若一股热流在他血管中奔腾。

Du côté des agences spatiales nationales, tous les regards sont rivés sur Mars tandis que le planète se rapproche suffisamment de la Terre pour être à notre portée.

各个国家航天机构都把目光投向了火星，这是因为火星与地球距离足够接近，我们得以对其进行。