La présence de contaminants fécaux dans l'eau est l'une des principales causes des maladies diarrhéiques.
水物污染
存在
痢疾
主要原因
一。
L'experte indépendante considère que les eaux usées domestiques provenant des toilettes, des lavabos et des douches sont incluses dans cette description de l'assainissement dans la mesure où l'eau contient régulièrement des excréments humains et des produits d'hygiène.
独立专家认为,从厕所、清洗池和淋浴放出
家庭废水都属于对卫生问题
描述
列,只要这些废水经常含有人
物和相关卫生副产品。
Si l'analyse microbiologique révèle que les colibacilles fécaux sont plus nombreux que le seuil des 1 000 colibacilles pour 100 ml, il est lancé un avertissement sanitaire et le site est fermé aux baignades avec affichage de l'avertissement en question.
如果对物大肠杆菌
微生物分析显示每100毫升
物大肠杆菌数高于1 000,则需发出卫生警告,关闭浴场,并竖立卫生警示牌。
La majorité des sites de baignade se classent à Malte parmi les sites de première catégorie, le nombre de colibacilles fécaux étant inférieur à 100 pour 100 ml pour 95% au moins des dix échantillons recueillis au minimum pendant toute la saison des bains de mer.
马耳他大多数浴场被定为一级场所,在整个游泳季节最少要采集10个样本,其中至少有95%每100毫升中物大肠杆菌数不超过100个。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On a déjà parlé dans un autre épisode du gong farmer, un des pires jobs de l'histoire qui consiste à évacuer les excréments humains et animaux qui recouvrent parfois des rues entières dans les villes médiévales.
我们在另一集中已经谈到过“锣农”(粪便清理工),这是历史上最糟糕的工作之一,其工作内容是清理人和动物的排泄物,这些排泄物有时会覆盖中世纪城镇的整条街道。
Car oui, on n'a peut-être pas d'égouts capables de charrier toutes les matières organiques, mais on a des fosses d'aisances, entretenues par la municipalité, qui permettent l'écoulement du " liquide" et le stockage du " solide" .
因为是的,我们可能没有能够承载所有排泄物的水道,但是我们有由市政当局维护的污水池,允许“液体”流动和“固体”的储存。