C'est un offre d'emploi pour les serveurs.

这是于招服务员的招聘启事。

C'est une offre d'emploi.

这是招聘启事。

Récemment, on a encouragé les femmes à être candidates lorsque sont publiés des avis de vacances concernant des postes dans des organisations internationales.

近年来，当有国职员招聘启事时，国家也鼓励女性应征。

Afin de permettre l'application de ces mesures, l'employeur est autorisé à diffuser ou à publier des offres d'emploi ou des annonces relatives à l'emploi et privilégiant les travailleurs du sexe sous-représenté.

为了适用这些措施，有权散发或公布优待低比例性别工作人员的招聘启事或就业通知。