有奖纠错
| 划词

Les travaux d'impression sont sous-traités lorsqu'ils ne peuvent pas être assurés par ses propres services.

内部无法承担的工作则外包

评价该例句:好评差评指正

Les autres travaux d'impression, notamment de formulaires, sont effectués par trois sous-traitants locaux, sur New York.

所需其他各种品,包括表格,则外包给纽约当地的三公司

评价该例句:好评差评指正

Elle produit également dans ses ateliers un bulletin hebdomadaire des demandes de brevet, dont l'impression était auparavant assurée à l'extérieur.

它还发一份申请专利事项周报,这份周报过去是由一商业性的。

评价该例句:好评差评指正

L'OMPI n'étant pas équipée pour assurer l'impression en couleurs ni pour la reliure, elle a recours aux services contractuels d'imprimerie essentiellement pour les périodiques et pour les publications reliées.

识产权组织内部没有彩色或装订的设备,所以期刊和出版书籍基本上都外包

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第一流旅馆, 第一卖主, 第一幕, 第一幕第三场, 第一片(切下的), 第一期工程, 第一期愈合, 第一千零一, 第一强度理论, 第一人称,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接