有奖纠错
| 划词

Principalement avec le micro-ondes pour un grand angle télescope.

主要是跟换一个微波望远镜。

评价该例句:好评差评指正

L'imageur large champ a un balayage au sol de 890 kilomètres qui permet une vision synoptique avec une résolution spatiale de 260 mètres.

成像仪地面扫描带宽890公里,它可提供空间分辨率为260米概观图像。

评价该例句:好评差评指正

En outre, tout phénomène détecté par le l'imageur peut être grossi en visée oblique de la caméra CCD avec un délai maximum de trois jours.

成像仪发现现象均可用CCD照相机影“拉近拍摄”,最大时间间隔为3天。

评价该例句:好评差评指正

Ces appareils sont la caméra PanMux (PANMUX), la caméra multispectrale (MUXCAM), le module de balayage de moyenne résolution (IRSCAM) et la caméra à large champ (WFICAM).

PanMux照相机(PANMUX)、多谱段照相机(MUXCAM)、扫描中分辨率扫描仪(IRSCAM)和成像照相机(WFICAM)。

评价该例句:好评差评指正

L'Open University étudie les courbes photométriques des astéroïdes à rotation lente (de la ceinture principale, pour la plupart) à l'aide des données recueillies par les caméras plein ciel à très grand angle (WASP) et continue de publier les résultats de ses observations d'objets géocroiseurs (modélisation thermique et spectroscopie infrarouge).

开放大学正在使用超级行星搜索(WASP)巡天照相机提供数据对缓慢旋转(主要是主带)小行星光变曲线展开研究,并且将继续公布近地天体观测成果(热建模和红光谱学)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱开玩笑的(人), 爱开玩笑的脾气, 爱开玩笑的人, 爱开玩笑者, 爱开下流玩笑的(人), 爱看电影, 爱看书的(人), 爱抗辩的(人), 爱克斯刀, 爱克斯光,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

史人文

Il s'inspire aussi de la photographie qui se développe à l'époque et recréer une impression de grand angle.

他还受到当时启发,重建了对广象。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Filmer en plan large, en plan serré, en gros plan, en champ-contrechamp, ou même face caméra... Tout est possible.

是用广镜头、近镜头、特写、正反打,还是面对镜头...... 这些都可以用到。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Par contre, une photo avec un grand angle, là, peut-être que vous êtes sur la photo mais on voit aussi le décor.

然而,在广照片中,也许你位于照片上,但我们也能看到背景。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

En ce qui concerne la partie photo, on a toujours un double objectif un ultra grand angle et un grand angle, ultra grand angle qui n'a pas vraiment changé.

关于相部分,仍然采用双镜头,一个超广镜头和一个广镜头,超广镜头并没有什么改变。

评价该例句:好评差评指正
硬核史冷知识

L'image, il y a un écran 120hz, c'est cool, mais c'est aussi la caméra ultra haute résolution 50 mégapixels avec un triple objectif : grand angle, ultra grand-angle, téléphoto.

屏幕有120hz刷新率,非常棒,而且还有一个5000万超高清三头,包括广、超广和长焦。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Le 16-35, c'est un grand angle qui permet de photographier les grands paysages sans avoir à prendre du recul et qui me permet aussi de zoomer si besoin.

16-35焦段是一个广,它让我能在不后退情况下拍大景,同时如果需要,也能进行变焦。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Plutôt que d'essayer de diriger Louis de Funès, il suffit de poser sa caméra et de le suivre, en limitant les coupes pour privilégier les plans larges et les travellings.

与其试图指导路易·德菲内斯,不如简单地摆好,跟随他表演,减少剪辑,以优先考虑广镜头和移动镜头。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Alors oui, vous allez avoir le bouton appareil photo en plus, vous allez avoir un ultra grand-angle, vous allez avoir une dynamic island, mais ça ne vaut pas du tout la différence.

, 你会额外获得一个相按钮,一个超广镜头,以及一个灵动岛功能,但这些完全不值那差价。

评价该例句:好评差评指正
" Qui connaît M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay

D'autres tableaux, comme Rue de Paris temps de pluie ou Le déjeuner, étirent exagérément l'espace, exactement comme le feront les objectifs grand-angle, lesquels, là encore, n'avaient pas encore été développés.

其他画作,如 Rue de Paris temps de pluie 或 Le déjeuner,就广镜头一样, 过度拉伸了空间,同样,广镜头还没有被开发出来。

评价该例句:好评差评指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Cet éclat de rire partait d'une croisée du château, visitée en ce moment par le soleil, qui l'englobait dans un de ces grands angles que dessinent avant midi, sur les cours, les profils des cheminées.

这阵笑声从城堡一扇窗户传来,这时太阳正照在这扇窗户上,太阳将城堡包围在一个广中, 中午之前,烟囱轮廓在庭院上画出这个度。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

" Victoria" , c'est en fait l'histoire de Victoria, une quadragénaire parisienne jouée par Virginie Efira qui fait la teuf en plan large à un mariage jusqu'à ce que la soirée dérape et qu'une invitée soit agressée à l'arme blanche.

《维多利亚》实际上讲述了,由维尔日妮·埃菲拉饰演巴黎四十岁女子维多利亚故事,她在一场婚礼(广镜头)上尽情狂欢,直到派对失控,一位客人被持刀袭击。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱唠叨的, 爱理不理, 爱理不理地说, 爱丽舍宫, 爱丽舍宫的, 爱怜, 爱恋, 爱恋的, 爱恋的男友或女友, 爱恋地,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接