Elle n’avait rien de particulier, si ce n’est que, quoique le jour tombât, elle n’était point éclairée, et qu’elle était dans la vétusté, quand toutes les autres chambres avaient revêtu une parure neuve.

这个房间乍看起并没有什么特注意的地方，只不过的房间都已重新装饰过，而这里的一却依然照旧，而且日光虽已消逝，房间里却还没有点灯。

Un endroit que vous voyez apparaître, qui se trouve être un nuage de poussière d'étoiles disparues, un nuage qui rassemble la poussière de centaines, peut-être de milliers d'étoiles qui ont explosé dans l'espace.

你们现在看到的地方，这是在一个已经消逝的星星散发出的尘埃云中，该云将数百颗，甚至数千颗已爆炸进入太空的恒星的尘埃聚集在一起。