Son arme est un immense Râteau à Neuf Dents.
猪八戒的武器是一把巨大的九齿钉耙。
Il plante une citrouille géante.
他种出了一个巨大的南瓜。
Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.
民间文化中,巨大黑色的乌鸦被赋予了很多象征。
La maison a subi de terribles destructions.
房屋遭到巨大的破坏。
Il a dû fournir un effort considérable.
他不不作出巨大的努力。
Et qui meurt, sans bouger, dans d'immenses efforts.
用巨大的努力静静销。
Cela lui a acquis une solide réputation.
这使他获了巨大的。
Apportez un immense espace pour le développement.
公司带来了巨大的发展空间。
Il se passe d'importants changements dans mon pays.
我的家乡正发生巨大的变化。
Un grand danger plane au-dessus de vous.
巨大的危险笼罩在你的头上。
Les perspectives prometteuses qui s'ouvrent à nous comportent aussi des risques considérables.
巨大的机会伴随着巨大的风险。
Chaque coup est d'une très grande rapidité ainsi que d'une grande force.
每一杆是非常迅速和巨大的力量。
Des succès indispensables pour compenser le recul du marché national.
巨大的成功弥补了国内市场的倒退。
Zhu Bajie,son arme est un immense Râteau à Neuf Dents.
Le succès aurait été de taille sans les problèmes énormes auxquels l'Afrique est confrontée.
要不是非洲面临巨大的问题,本应取巨大的成功。
C'est une atteinte intolérable au patrimoine culturel de Paris.
对于巴黎文化遗产来说,这是一次巨大的损失。
Ces dormeurs sont réveillés en plein milieu de la nuit par une forte détonation.
这些人在大半夜被一股巨大的爆炸惊醒。
Ecrire, c'est très dur, avec de grandes fenêtres de joie.
写,很难,伴随着巨大的窗,通向快乐。
Je pensais que nous avons attaqué par la grande étonnante beauté.
我想我们被骤然而降的巨大的美感所袭击了。
Un plat traditionnel est constitué d'une énorme galette de sorgho et d'un accompagnement de légumes.
传统菜肴包括了一个巨大的高粱烙饼和一份蔬菜配菜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et un énorme bouquet de fleurs pour ta mère! énorme!
还有一束鲜花给你妈妈!!
Le Brésil est un pays de démesure.
巴西是一个国家。
Ça m'a mis un beau coup de boost.
那是一次推动。
Voilà, le prix de la scolarité est immense.
因此,教育成本是。
Vous ne pouvez pas mémoriser l'écho d'un rocher aussi énorme que celui-ci.
您无法复制如此岩石。
Vous avez décidé d'installer une moustiquaire géante.
所以你就得决定装一个蚊帐。
Je crois que ce sont d'énormes loupes.
我像它们是镜。
C'est déjà quand même une valorisation qui est énorme.
这本身已经是一种成就。
Je sais tout ce que l'on vous doit.
我知道你们付出了努力。
Une mine de diamants, c'est un trou géant.
钻石矿是一个洞穴。
Au prix de pertes importantes, les Britanniques l'emportent.
英国人以代价获胜。
À 18 heures nous étions déjà pris dans une énorme tempête.
18点,我们遇到了风暴。
Le tout couronné d'un gros succès commercial.
这一切都取得了商业成功。
Avec des lits somptueux et d'énormes édredons!
有豪华床榻与鸭绒被!
Une immense caisse posée à la verticale trônait au beau milieu du salon.
一个木箱直立在客厅正中央。
Donc la vesse de loup géante vous imaginez ?
所以你能想象狼头菌吗?
C'est une gigantesque victoire pour les femmes.
这对女性来说是一场胜利。
Vous avez grand besoin de guili-guilis, surtout. Non, non.
你需要一个痒痒。不不。
Une explosion sur la terre ferme qui provoque des dégâts gigantesques.
在地面上爆炸,造成破坏。
Ce précieux outil révèle de fortes disparités.
这一宝贵工具揭示了差异。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释