C'est un groupe de cinq personnes.
这是五人小组。
Nous avons un groupe de quatre ou cinq hommes.
我们有个约四、五人小组。
C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.
这是个有四五个小组。
Les eleves sont repartis en cinq groupes.
学生分五个小组。
Une cellule de crise est immédiatement mise en place.
一个危机小组立即出动。
Les élèves sont répartis en cinq groupes.
这些学生分了五个小组。
Cette question a partagé tout le group.
这个问题使整个小组分几。
Le groupe s'est réformé après avoir été dispersé.
小组在解散后又重新组了。
Vous ferez ce travail en équipe de deux personnes.
这会是两人一起做小组作业。
Défectueux puce peut être utilisé pour des pièces de groupe, tels que les feux.
残次片可用于小组件、灯具等。
Participation active aux groupes de travail sur les femmes.
积极参与妇女小组/专题小组。
Le Comité souscrit aux conclusions du Comité "E2A".
小组同意“E2A”类索赔小组结论。
Les débats de chaque groupe ont été lancés par un certain nombre d'intervenants.
每个小组讨论都由数个小组带头发言。
Un membre du groupe de discussion a ouvert le débat lors de chaque séance.
小组会议讨论均由小组发起。
Le Groupe d'experts et le Groupe d'arbitrage seront constitués par le Conseil exécutif.
执行局将设立专家小组和仲裁小组。
Le Comité note que cette conclusion cadre avec celles qu'il a formulées antérieurement.
小组注意到，此项结论与小组以前结论一致。
Le FRIP aura des pouvoirs beaucoup plus étendus que le GMP.
同监测小组相比，调查小组职权更为广泛。
L'animateur du groupe de discussion a présenté les six membres de celui-ci.
专题小组讨论主持人介绍了小组六位。
Notre équipe de développement a un échantillon, de fournir aux clients un rapide relecture.
我司拥有样品开发小组，为客户提供快速打样。
Les membres de ce groupe siègent également au groupe des nominations de haut niveau.
外地任命小组也是高级别任命小组。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, l’idéal c’est d’appartenir à un petit groupe, sur internet notamment.
理想方法是加入一个，特别是网上的一个。
Pour commencer, les équipes sont classées en 6 groupes de 4 équipes.
首先，队伍被分成6个，每个有4支队伍。
Cela peut être un groupe de lecture ou un groupe pour pratiquer quelque chose de créatif.
可以是阅读或者从事创造性活动的。
Je suis beaucoup trop timide, je déteste les cours en groupe.
我了，讨厌课。
Des équipes cynophiles ont même été dépêchées sur place.
搜救犬甚至被派往现场。
Effectivement, j’ai horreur de prendre la parole, de travailler en groupe.
的确，我讨厌发言，讨厌学习。
Même s'il y a beaucoup d'élèves, vous pouvez faire des petits groupes.
即使学生很多，你们也可以分成。
J'avais plein de potes dans plein de groupes différents.
我加入了许多，有很多朋友。
Ils ont demandé à deux groupes distincts d'effectuer des exercices d'acuité visuelle.
他们要求两个独立的进行视力练习。
– Ou de former un groupe de défense contre les forces du Mal ?
“——还有黑魔法防御？”
Emmanuel Macron convoque à nouveau une cellule de crise.
埃马纽埃尔·马克龙再次召集危机。
Je reste avec le docteur Augustine ?
那我还是奥古斯汀的成员吗？
L’équipe de chercheurs américains propose pourtant un remède simple.
美国研究提供了一种简单的补救方法。
L'autre binôme participera à la redoutable épreuve éliminatoire.
而输的则会参加可怕的淘汰赛。
Elle se réunira autant que nécessaire et sous l'autorité de la Première ministre.
将在总理的授权下举行必要的会议。
C’est ce que propose par exemple l’atelier La bonne combine à Lausanne.
这是洛桑的“好点子”所倡导的。
Donc il y a encore un quart de finale sur lequel on va se concentrer.
我们需要把精力集中在四分之一决赛上。
Il y a certaines personnes dans le groupe qui font plus de 400 kg, oui.
中有些人可以采摘超过400公斤，是的。
Les équipes de chaque groupe s'affrontent d'abord entre elles pour établir un premier classement.
每个的队伍先相互比赛，以确定初步排名。
Notre groupe de recherche se focalise sur les systèmes durables et l'agriculture urbaine.
我们的研究专注于可持续系统和城市农业。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
讨论都由数个
了，讨厌
