Le chien dort dehors.
睡在外。
Mme Lefèvre déclara qu’elle voulait bien nourrir un petit chien,Mais qu’elle n’en acheterait pas.
Lefèvre说她一定会好好地喂养这条,但是她不会出钱买下它。
Il est un chien mignon,mais un peu espiègle.
它真是一只又可爱又调皮的。
Rose qui aimait les bêtes , apporta ses raisons et les défendit avec astuce.
罗丝很喜欢动物,她说了她赞同养的理由,并且很机灵地为。
Or,le boulanger,qui sevait les événements,apporta,un matin,dans sa voiture,un petit chien tout jaune.
后来,一天早晨,知道了这件事情的包店店主开车带来了一条黄色的。
Mme Lefèvre trouva fort beau ce chien immondde,qui ne coûtait rien.
夫爱发现这只脏脏的,并不值钱。
Que fait le narrateur pour comprendre le comportement de son chien?
故事叙述人为弄明白自己的习惯做了些什么?
"Il faitdrôlement froid aujourd'hui !"pense le petit chien .
想,“今天真是太冷了!”
Mon chien a la facheuse habitude de cacher ses os partout sur le terrain.
我的有个令人讨厌的习惯,就是把他的骨头到处乱藏。
Le chien, terrorisé, se met à aboyer hystériquement.
她的吓坏了,狂吠不止。
Le petit chien court vers son maître à la hâte .
急忙冲它主人跑去。
Donc,il fut décide qu’on aurait un chien ,un tout petit chien.
因此,后来大家决定养一只,但要是一只。
En effet on pourrait confondre cette phrase avec « il faut manger le chien ».
这个很错的法语句子看来是说”要吃”。
Mais les chiots sont vendus au marché dans le nord.
但是,在北部市场上正出售。
Je vais souvent promener le chien.
我经常带着去散步。
La chienne a fait quatre petits.
母生了四只。
Il fut installé dans une vieille caisseàsavon et on lui offrit d’abord de l’eau à boire.Il but.
被安置在一个老旧的箱子里,大家先给了它点水喝,它喝完了。
Le petit chien est mort.
(2) 死了。
J'ai vu le petit chien.
(1) 我看见过一只。
Dans toutes les villes j'ai vu des personnes, en général âgées, promener un petit chien et le traiter avec affection.
在这整座城市里,我见过一些人,中等年纪,和一起散步,对它富有情义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La bête, c’est un chien, un petit chien, tout propre et tout mignon.
这个怪物是条,干净又可爱。
Dès qu'il accosta sur l'île, les chiots accoururent à sa rencontre, pour fêter son arrivée.
他一上岛,们就跑来迎接他,庆祝他到来。
Mais la sépulture a aussi livré le squelette d'un chiot, déposé au pied du cercueil.
但是这个墓葬还发现了一只骨骼,放在棺材脚下。
Il sort avec moi. Coucou Nico! Mon bichon. Tu es beau!
他和我一起出去。你好Nico!我。你真帅!
En sortant de l'école, j'ai suivi un petit chien.
今天放学回路上我看到了一只, 就跟在它后面。
Danny dog joue le rôle du grand méchant loup.
丹尼角色是大灰狼。
Pappi dog et maman dog l’aident à répéter.
爸爸和妈妈帮助他背台词。
On devrait aller au garage de papi dog.
我们也许该去爷爷停车场。
J'ai un petit chien aussi qui s'appelle Louis.
我也有一只,叫路易斯。
Comment allez-vous l'appeler? et si on l'appelait Charlie ? Charlie le chien.
你们要叫它什么呢?可以叫它查理吗?查理。
Oh, c'est un petit chien Peppa, il est trop mignon !
哦,是一只,它真可爱啊!
Ah non ! Il y a aussi Médor, le chien de mes grands-parents.
啊,不,还有梅道尔,我外祖父母。
Dis Papa, t’as vu la dame et son chien ?
爸爸快看,一个女士领着?
Regardez-moi ce petit chien, trop mignon, trop chou.
看看这只,太可爱了,太萌了。
Puis, considérant la mine mélancolique du svelte animal qui bâillait avec lenteur.
然后,她看到这条细长慢悠悠地打呵欠,仿佛露出了忧郁神气。
Puis, rêveuse, elle se mit à caresser le petit épagneul.
然后,她带着若有所思神情,开始抚弄起那只长毛大耳朵来。
Chien heureux et pas agressif, pas peureux et actif, un petit chien presque parfait!
开朗而不具攻击性,不害羞,活泼好动,是一只近乎完美!
Toi à 19 ans tu faisais quoi ? Tu laissais mourir ton Nintendog.
你在19岁时做了什么?你让你死掉了。
Attendez il faut que j'aille ouvrir la porte à ma chienne.
等等,我要去给我开门。
Alors dieu sait qu'il l'aime son toutou !
所以上帝知道他爱他!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释