Le soir, promenez-vous dans le marché de nuit au bord du Mékong.

晚上，漫步在湄公河旁夜市。

Et quand le soir tombe, il faut absolument se promener au marché de nuit.

当夜幕降临时，你必须去夜市逛一逛。

Quel contraste avec les peintres d’avant-garde qui exaltent le mouvement et les lumières des loisirs citadins !

与那些陶醉在喧闹夜市卫艺术家们， 形成了大反差。

Sachez encore que les marchés de rue matinaux sont souvent bien moins touristiques que les marchés nocturnes.

早市游客比夜市游客少多了。

Au Myanmar, à Yangon, une locale nous a emmené dans un marché de nuit où règne une ambiance particulière, les rues étant très peu éclairées.

在缅甸仰光，一个当地朋友带我们去了一个夜市那里氛围很特别，街都很暗。

Si vous aimez la cuisine de rue, un marché de nuit a lieu chaque samedi et si vous préférez vous installer dans un restaurant, n’hésitez pas à déguster des spécialités d’Inde du Sud disposés sur une feuille de bananier.

如果您喜欢街头小吃，那么每个星期六都会有夜市，如果您喜欢在餐厅用餐，请果断地尝一尝用香蕉叶摆盘南印度特色菜。