Celui-là était un athlétique bandit, un Goliath aux gros yeux, aux lèvres épaisses, au nez écrasé ; sa chevelure rousse pendait sur ses épaules en mèches tordues comme des couleuvres.

他是一个身材魁伟、肌肉发达强盗，大眼睛，厚嘴唇，塌鼻子，他红发蛇似披散在肩上。

Il était difficile de se méprendre aux traits caractéristiques de sa race : ses cheveux crépus, son teint presque noir, son nez épaté, ses lèvres épaisses, une longueur peu ordinaire des bras, le classaient immédiatement parmi les naturels de l’intérieur.

一见他外表，就知是哪个种族：鬈发，近乎棕黑皮肤，塌鼻子，厚嘴唇，两臂特长，是典型棕色人种。